Urlaubszeit in der DDR : „Hoch stand der Sanddorn am Strand von Hiddensee“

svz+ Logo
Mehr als drei Millionen mal reproduziert: Walter Womackas berühmtes Gemälde „Am Strand“
Mehr als drei Millionen mal reproduziert: Walter Womackas berühmtes Gemälde „Am Strand“

Die Welt war aus ostdeutscher Perspektive überschaubar – doch wenn es um Ferien und Urlaub ging, ließ sich der DDR-Bürger einiges einfallen.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-11368278_23-66108191_1416392711.JPG von
17. Juli 2019, 20:00 Uhr

FDGB-Ferienkommission, Zeltschein, Klappfix, Dübener Ei, Hamsterkralle, SVK-Urlaub, Trolli, Höchstumtauschsatz und „MS Völkerfreundschaft“. Wer jetzt nur Bahnhof verstanden hat, musste nie ...

rGkFm,ioDiiFBem-nesnos nshicZetel, pail,fKxp büeDern Ei, amsklrle,Hetra ruUal-KSb,V lilroT, smhuuHsatactcsthöz nud M„S “d.ufhsrnfkrtecleaVö

reW tzjet nur hhoafnB ensdtenvar ,ath etssum ine ahjgalern auf eenni ptrsUllzuaba na dre sestOe wnreta edor tnei,ztr ob re isne l-cuetPhoZ ni triÜezck oerd aeabB erdüw ufaneaub ndfü.er tsI cuha nitch tmi minee irewZtt uas rChigmpännneaga dnu tleZ erdo eemni htrstenufcisui lgennwtoeahwKsni sua aehSscn zum lnZtee hfergaen.

Hta eni mti eemni Hrnäge ma raTbi enZmte ürf ned Bau senies eWshdhcesnnuhocneä sotaneriirg dnu im inneltegarK tim ieren gendncieafihnes ibnakhgsrrceuKn den Ranes .tähemg Hta ine tmi wrhcsza iengitsroanre lo-lZ dun eänlnegunkvesiDrer eshctv,ur ni Pgar roed dBsutaep ied lmamken sskenResaei elauüuzflfn ndu ist ucha nei auf enmie edr aUcrilfhrebufse sed iseiestenFnder esd eFienr husDcnete wGsdrsekehtucnebasf in hemr erdo reegiwn eisxhotce Lnärde thsceipreg.p

 

Dei ögßter DDR rde teWl war nlehtbinkac rshe .iknle reAb nnew es um irnFee dun urUlba ging, ßliene wir Ocustestdenh nus stselthclmeierWei .llnafeien clilhhiceSß tnasd sda htceR ufa uEgrrnabuosuhll onhcs iset 4991 im ltreikA 16 erd urefagVsns ndu täsper in dne biztegecehbreAt.ssnür gAnanfs abg se fzwöl, etpärs 18 eTga uubr.dGaunrl

ochD dei Lstu afu eeFnri und Uuarlb raw isb mzu llFa dre eMrua vor 30 heJanr eimmr gröeßr sla ide voanhnernde ePzltä na etsesO, paeelntSet nud in den nigibrgelt.tMee So ssmteu isch deje Felaimi mierm ieedwr fsau eNeu und oft oshcn nei rhaJ mi arVous snenie pzenileles tkabUcoislcurla xenim – usa BDn-GdFu eshebtemirienB, Farengerlnie dun tezä,eZltnpl Ulrbau in dre ahDestc erdo in tanvipre rnnU,ftkteenü obengAent edr seoes,üirRb emrpntoarTu dun nhaterF im tolpkecgnvlea Aout na end Baotlan droe sna hcSerazw Mere – dnu asd lsela emrmi mit nieer geöneihrg inotorP kGclü und ua.Zllf

inigeE iresed tchGcineesh usa nde tsesncnöh iFteeornern rde DDR hat asd chuB ie„W der tOesn lUbrua hmetca“ .etsmvrmeal hstei,nhceGc wei sei ella hEelaienmg in nhälgeznui V,antraine nEnfnugräbei dnu heucgükmnsAuncs zu heeänlrz ,neswsi ewnn sie tuhee mi asmald nahunicrbeeerr aiprC dei reot enSon im ereM rvesnnike .esenh

mI ltaiKep „laUrub ma Wsr“aes hzrltäe ietnrKs ecekrD etaw neei ziusetdmn hnict znag ehiinchwrlcuaensh okAtdene onv ührrfe gnAlhbune sed hinrctalü cankent Snonesn nud Bsn.dae Im aiM 1459 ettah es rde ercDhit udn iRDtKerrt-niDsmulu hosennaJ .R eceBrh cehnidl ,tchgasffe gmaeemnis imt ngniiee nrunFoeiätnk im besseaOtd orpsehhAon ads ktNadaenbc itvnberee zu ss.anle nncDeoh ilterbcke er inees seTga enei eäertl ruFa am ndrtSa – k.acnt rE recetrhsh sei :na äcnSe„mh ieS cish ithcn, Sei etla a?uS“ sAl sei shic rheemdu,t nertkane er eid tDirinceh anAn rgS.hees niE para ehnWoc etrpsä liveerh re rih nde itNaolienpras und anngbe imt ned eWotnr iM„een eleib “na…nA uWofra ide lerWhemttübe r:efi „Frü hcdi rmmie ohnc dei etla aS“u!

 

Wie wri ni den nhaJer nach dre nedWe erneebl ,untdefr cthneis dei eimellngea reiedürP na end etdärnnS weride cerhw.ta rGlücscekwheeili thctneersie eid emsetni hu,esVrec nsu aecNtk na eid teHdnsäedrun uz naen.evnrb

hcAu eid eueitlsRs red Otnssetceuhd chetnsi ,hucbeognenr udn trzot Kaetr, ialB edro cloMraal bienle ise hanc wei rvo naVr,a end ntaBaol udn ied ntrruaevet rntedäS auf mde hdFi,acsnl auf güRn,e seomU,d ePol udn an dre üzriMt.

üNarhictl bag es ied enlang Wcaastlernhneg f,hrü agtsitm dnu dsenba mi hirG-mnBieeFDeF in adB Shcduaan erdo ide angeln eWge mzu eEnss in Ghön.er eDi llusokmsPp dun Dsesejünt ufa mde ltlpzeaZt uaf se.oUmd Dsa ritapv riteeevmet imrZem mi ncwteerliihn ßriheOwabbec rwa .aetlksi Und nhsco sldama naeeltnd oTennn nov neebstltimnLe asu den zlettzu 689 BHDGn-miFee in den n.teeiSnpkcno

eAbr ni nrmiee Eenungnrri rneaw ied 41 aTeg im lngeeierrFa deor ide schueBe ibe edn ßeGerlortn choeWn mi d.eariasP eiD sOsete war lnrtchaiü nei irtehicgs r,Mee edi geeBr erisig – nud ,irmme remim, eimmr shienc dei ne.oSn

ndU Nnia geaHn detnlea ma aoSngnt bei nriee mrUegaf sed erBrelni dseneSr Riado 1 zu dne ebsetn Onssgtos erlal eeZint auf dem eztniew atPzl – ühiatrlcn tim ermih erhfenc eH-Hsnieetddi u„D asht ned mrFialfb ssvreeg“e…n

asD hrcei edrlebetib uhcB Wie„ erd enOts Ulurba hte“mca sau mde Vrelga Bidl dun matieH ,iBnlre 761 ,S. crnithese ma 2.5 iulJ dnu teot sk 4,991 .oEru

 

 

zur Startseite