Neuer Glanz nach Umbau : Tessins Bahnhof: Fahrkartenautomaten, Restaurant, Pension

svz+ Logo
Bahnhof Tessin: Die Stadt sanierte das Haus, Jakob Freutel (r.) und Denny Kopplin betreiben das Restaurant und die Pensionszimmer.

Vom Schandfleck zum Hingucker: Bahnhofsgebäude für Gäste umgebaut.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-73726604_23-73975942_1442574613.JPG von
15. Januar 2020, 05:00 Uhr

Gleise, Bahnsteig, Fahrkartenautomat – das ist der Bahnhof in Tessin. Restaurant, Pensionszimmer, Ferienwohnung – das ist auch der Bahnhof in Tessin. Denny Kopplin und Jakob Freutel aus Sanitz haben dem d...

ieeslG, as,nhtBegi oaemaFtnrtaruatkh – asd tis der hBoafnh in Tsen.si eRaatsurnt, os,nrPenmiezsmi eoinewunrnghF – das its uahc rde Bfhanoh in Te.snsi neDyn olnKipp dnu bkJao uleFrte usa iStnza nebha med kagshntmlcüntedzee usnofbedhaheäBg euesn ebLne tceuhgie.nah

eDi nhaB tthae sad sauH – iew ni velein nlereiekn ertOn – ltsgän ef,nagegbeu bis 1250 arw wgneistens ide leekin tsäetsGtta onhc öef.egnft „beAr ma dbuGeäe eurwd ncisht hemr chgta,em asd awr nei cc“,ladfekhSn neinrert schi Koip,pnl lgieabsutrdee aifMeknamdnue.n „Es aht iwsltieee hncso ggcuet,rnehdre eid knDcee mnaek trnr.ue Nru asd, was tntguze urw,de war nhoc ien beinsshc in u.csh“Ss

 

iDe tatdS snTies taekuf dsa tjbeO,k enei kscrFseotnhsünpüi ollets dsarua ne.redw nfgAna 2017 telnge ied nbeide rhtrnmJenguunee hir nzoepKt .vro Es„ bga in sTesin ineek i“,Pennso gtas edr -hJeig2ä8.r re„Ab annd htäetn ide iiihhennEmcse nhicst vodna ea,ghtb bshdale raw uns lr,ka ssda rehi cauh sartoieomGn tmi neir s“sm.u

eDi benedi enMrnä neandf erGhö eib end ,rttreteaeSvtndr erab ieb edn knenaB wra es eiwhreg:scir l„sA jgruen nechMs bokmmte mna aj chnti so efhcnia ineen ,itrKed nud ocsnh agr tcinh rfü ein tsntuaerRa – sad hat hcirikwl ibs zmu chsusSl ea“e.gdtur

Die dttSa als inüegtmrEe raw rraBeuh rüf die rn,ueingaS eabr dsa jnueg ouD ntkone shci na edn Pgnunelna ie.egbentli e„iD rgtnnuEchii nehab rwi etpkmlot sbltes tshuecugas – osla sal,el asw räu,lflsta ewnn nam asd auHs ppiunekm üe,dr“w zhtärel p.lnopiK

oerMdn toelsl es eisn – las gsenGetza uz med lnaet ä.eeGudb neeNb end ugrÜelngeben rfü die mirmZe esketto hacu ied ednuticnhEsg erbü edi Sapkeeierst ieegin tZie. rWi„ entllwo rseeun rieeupgZpl tihnc uz serh geeei“nnrz,n stga ue,erFlt Jngahrga 9.491 Und os erviersen ise ehtusecd iGrtceh,e erba hcua niiilcseahet eiSepns rdeo ruBger. „riW enabh hancem heecitGr ine snbcsihe ,dngbwltaaee ad tis rfü jedne swa ibed.a“

 

rgnEuöfnf arw zu Ontrse .1290 Dsa atareuRtns tha wrmriseolenea 40 äPztel, raeb bei Frneie etchir edr Pzlta chau frü 05 .ätseG In der eoWch tis ab 71 rUh neötffeg, ma doeheWnecn hauc timsatg. esisnT letgi nhea dre ,20A breü edi nma enclshl ncah socoktR odre uatndrslS tmmk.o de„Or amn itestg eihr kterid ni nde gu,Z red fthär isb cahn aüWdeme,nnr Mr-aülaztiGr dreo a,im“Wsr wärcmhst lFut.eer aM„mnlhca fneur usn ied hfüurgreZ an, eni arap tnuneiM bvore ies ehri ndis, ndu lsbeeetnl hcsi eawts. annD nönkne sei in ehrir saePu ene,ss“ nträgez pplKino.

 

l:giffälAu der hstturctchSm-erbeetaeg dbou.neFß ir„He ronv sti edr ncoh rigno,“ail agts fswtrfctihahrsWicat .eetlrFu eWr„iet thinne netkon hnitsc ehtnaelr wern,de dtor idns dei lFniese .umnhdaecen“npf erD eilaghmee ecLpushponk anbenen stmeus isnrgaebse ed,ewrn im Nuueba isdn ttzej Pmieeisnnmo.szr

Dei bdieen ebreinat mti ierv neaFnsstteletleg und einegin Auhnle.fsi Und nthtae onv gnanAf an neutrUnzsgtüt von ilmea,iF nFredeun dun nantrnPe.erin Wr„i eahbn ied ineebd ltetnlos Dmnea sua insseT e“lthäwg, cthal nilKpp.o mes„tioroanG ssmu anm “,ebeln ngzeärt ueltrF.e sDa„ tlisep chsi ealsl .n“ei

zur Startseite