Fachkräfte aus dem Ausland : Von Serbien nach Deutschland: Mit Facebook ins Abenteuer

svz+ Logo
Valentina Leivc arbeitet  in Güstrow auf der Gastroenterologie.
Valentina Leivc arbeitet in Güstrow auf der Gastroenterologie.

Dragana Mijatov und Valentina Leivc aus Serbien hat es aus unterschiedlichen Gründen ans Güstrower KMG Klinikum verschlagen

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

Karin.jpg von
15. Mai 2019, 20:00 Uhr

Für Dragana Mijatov war es die lange geplante Heimkehr. Als Kind serbischer Eltern wurde die heute 43-Jährige in Berlin geboren. Als sie sechs Jahre alt war, ging die Familie in die Heimat zurück, die dam...

rFü gaaDran avjiotM arw se ide genal nepgelta erhkiHe.m slA dinK rsrchesebi lEnert drweu edi heeut Jgr34ie-hä ni inBelr .oerebng slA sie csehs hraeJ lat a,rw ggni ide Fiamile in die aHemit kcür,zu ied lsmaad onch loegiwJsuan eihß. hocD eid ethnhScus red teTchor ncah shcdueltanD bibel büre llea eaJhr h.eseebnt

iM„r war iemmr l,akr dass ich anrigdewnn czmuüknmroke e“wd,rü tasg .ies Sie heba rogsa nhco imanel usluge.mtch Vno Hseua usa ise esi elth,erazhfnrinZa erba in dem eruBf ähett eis in tshlDnudcae klrieinee aCnnceh tb.egha esnnheeKsnkartwrc gngeade eüwrdn rhei ddnrngei suehtc,g esutws rDagana jatoviM ichnt lutezzt aus med nreItetn. losA rleetn sei onhc nmiael enien nneue fBeur – beenn erd tebAri ndu tmi edm klnniee nhSo uaf dem ß.hcoS

tlWse:neeire pansineS onenS mi itlnmeheA sAl Srery mi nfrdeme dLan zum uurfbearTm desänruAl lüflne ekücnL fleiH asu mde aLdn sde äcLnlhse

sDsa esi orv acth rahJen Mettur rwdeu, aheb ehnir cnW,suh chna taDcelsuhnd ehurkuezücnr,zk cnho üt,gfllebe ertählz arnaaDg a.ojvtMi eDi kcahwssnerrnKete gfni orv neaeihb eizw Jneahr adnn thstlcaihcä an, ihsc ni nuadtlshDec ahcn ibetrA hm.cuausezun In„ eeSbinr muss man als heennKskreracswt sehr cwehsr eenbriat und tnerdvie ocdh nur resh .neg“wi dGaeer iemlan 030 rEuo mi oaMtn insee se neegwes – eib edn in hreir tHamie üehlnibc ehöulhdfetnZcnSin-S-.twc

 

Wer Aiebrt ni uDelahsdnct u,sche knnöe sich in ihrre ieaHtm eivlne oGcpFbenaorkepu- lsani.hßcnee ieS ienhße srsaet„Knnweekchr ni “ceDadtulsnh redo ne„ehG iwr cnha ndesulc“ha.tD tNc„hi lela inds es“,irös wßie nrDagaa toavjMi, esi eknne lsLetn,edua die evri aJher “„hnerbeüG na cehlneidru itmsterAerietvblr toertbants mtsnu.es eSi stebsl htetä ükGcl bgehta – udn scnho tmi edm ntrese tlorcVnlgssäughseerp im Kuilni-KkmGM rtGwsoü rfgol.E

mA 1. rezbDmee 7102 aehb esi ndna eid eetsr ctNha in eihrr engeien nnouWhg in Gotsüwr e,rtvbrhca tlehrzä aDaargn ti.vaMjo Iernh nSho hbae ise ein alVreerjthi ärsetp elahhgt.noc

nI iberSne taeht mhi nei hPreareltvri eid nstree Wteor erd tdeuehcsn rcapShe eibtecrghb.a Die ezntlet anoMet edr rntsee l,Kssea dei re hosnc hier rsovele,aibt neise eomtztdr eshr trah gn.seeew Ar„eb cninezswhi hta re sllae e,“weniZ ehtrzlä ide etlozs .Mrteut

cuAh eis sseltb tsi lhclnse in rde iarirGt,ee rhrei taizontistE,nas m.eegnkoanm Dei egolKnle und ied seinaiguSttlton täneth esi irzhhcel gfnuee,ommna rhi sgrao eibm encrEiithn red uWhngno .feoehlgn cNho iaegsrndll hat nDgraaa iMatvjo edn Sustat neeir knatt.riPkian rtsE wnen esi neeni eghijiärenn ahrgnaspgsAsngelun iblgätwte h,at radf sie ichs ucah iher weSreshtc„ Drnaaag“ e.nennn

rFü dei tPneianet tis ise sda rabe chnos ztjte. Si„e sdin erhs ssirtneretei, ewnn eis nemi liNmcsadnhse elen,s grafn,e wo hic rmehomek – dun nenw hic lma bPeerlmo itm rde eScphra ehba, nnda hncael irw ,emzmauns und nnad enhfel esi r,i“m zheärtl agaraDn .jaMiovt

iMt Vnntailae ceivL rbtiteea orsga cohn neei fasnrLdua mi stürGrweo KGM Klk.miiun ieB ihr esi es gazn ichnfea ide eSuch achn neier ueenn ruHrfraugdoesne nsegew,e ied sie cnah hesntculadD frheütg ,ath rhltzäe ied -J2gh3e,riä ied enben red henrcbsies uach edi acsiheugrn rSttagssbahücetarf hta dnu ied imt edr dtehesunc dergea ied tevrei prceSha ltrner.e

aDs eestesnhGnuiwdes auf edm aaklnB sie airsnledgl nzag nadesr lsa sad giesehi toeisrgrina – sdanre mi utneg wie mi lhhteeccns inneS. In Sibeern eesni edi tersSwnehc mzu eeispBli bie den tnisieV bade,i das eähtt rih ressbe leaelfng. Hrie menäkbe ise esrt rhntieerh von nde tÄzrne heir eguäfr.At

täLgsn ntich so gut ewi ihre sei dei eicunhergesnakKnvrr ni ,rSnbeei serh eliev snuLngteie msseü amn hcis prvait deuzaunkaf – ewnn nma na.kn emetstimB eeatikendMm ssenmtü rsgao mi udanAls telbtels wenrde, liwe esi afu edm csesrbinhe Matkr hticn vaüebgrfr ns.eei aDs firrtersue irhanlt.üc

rWe einznlalif tcnhi udaz in erd eagL tis, ies slsteb uz eeh,baznl esmüs in inbereS bisspeweesleii eonh ne-nnkEaoenlnIntgizi esokunm,am ztneägr aarnDga Mat.jvoi nI red nkKai-ilRe,h in edr sie umz lchSsus eaetgibtre tteah, ttneäh ise anlcmamh von nhhwbeeaneodlr Pnetaenit awset frü earned ,weitebzgag ebra dntäsgi gign sad hntcralüi .ncith

usDcehet Paettnnie täneht es sher evil srsb,ee dins hsci dei dnibee eunarF gni.ie ndU ide inemest esein rafüd hcua da,bnark tis irh d.rEkcnui

naailteVn ciLve itebreat ni Gotswür iew ni herir aimHet afu der leoet.eogrsoGnrati hlahicFc sei hri dre lWhscee ihetlc f.aenglel eSi msesü aber mmnahalc hocn anhc mde ehniticgr ifefrgB cne,uhs ehetstg eid ujgen aru.F iDe pirehckats rgfüu,Pn die esi glbaeen s,tmues adtim hir hssrbflausBesuc achu in nasteulDchd atreannnk i,rdw abhe ies hesbadl hcua oshcn rlngeä nt.neebads eDi oheictehsret ilwl sie in Küezr rihten csih b.ngerin

dnU dann enolwl die neiebd eaF,rnu dei cish ni hienr sameT mi Knhuresaakn iets elamgn ollv nitteeirgr ühnlf,e chelndi uhca ni edr tdaSt trswüoG nkmnom.ae Drot gbenegen ise mierm ereiwd misRsstneneet negeg du.räsneAl

rVo elaml nDagaar tMajiosv nohS eldtei tadrure,n ohcsn onv tigrlciehnaleG ertängkk zu newdr.e ebrA„ iwr begne ticnh “u,fa tsga neesi teMurt mm.tesitb uZ saHeu ähettn ise deebi eilve neerduF t,baghe edinwnangr eätthn sei dei hcau rhe.i

zur Startseite