Grenzenlos: Geschichten aus der Wendezeit : Konsum: Die Nacht, als die D-Mark kam

svz+ Logo
Währungswechsel am Verkaufsregal: Dorit Schmidt brachte die bunte Warenwelt nach Hagenow.
1 von 2

Währungswechsel am Verkaufsregal: Dorit Schmidt brachte die bunte Warenwelt nach Hagenow.

Vor fast 30 Jahren konnten die Ost-Produkte gar schnell genug aus den Regalen verschwinden.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
08. November 2019, 20:00 Uhr

Jetzt sind sie wieder gefragt: Spee, Rotkäppchen-Sekt, Fit, Hagenower Kartoffelklöße, Schlagersüßtafel, Grabower Schokoküßchen – Rückkehr der Ost-Produkte. „Inzwischen fragen die Kunden wieder nach und ka...

tzJet dnsi ise rwiede aertgfg: Sep,e eohtSäcnkek-ptp,R iF,t eHengraow eök,oefßltraKlf Stfgßalh,ecslüare rreabGow cknhokßeSüoch – ücehrkkR rde OPdtur.oe-tsk „iehzcInsnw reafgn edi uednnK edewir nahc udn efuakn eWar asu dre ,neR“iog aebhtetcbo aHensogw flnolFisnua-hmeiciK Drtoi himc.dtS oVr atfs 03 ahrenJ tnnoekn eid eutodk-rPOst arg lnhlesc eungg aus ned egealRn wvdre.nsihnec eiD„ rneaw inhct hrme tfga“egr, enneirtr ishc cimShtds elolgKni iuedrnH .riatgwH

:Wielnetseer saW wedru sau edn Omkensart?

vefAakursu der ste,waOr skemvrSuug-samuShclnitf in rde uflKaealh – ni ned gaTne brveo ide rahet krMa k,ma sttachue rde ledanH ni ned eennu nnäLder in nerie red shibre eögßrtn ekWctelesiahnno sad nettSiomr aus. Et„sr mak der ,hJguort adnn dei azeng ttredPplketo,u“a rtekräl tHia.gwr tugrhoJ in ietcsr-aLelFleniVt-her itm eAl,klcedu clhiM in fot tinedhncu btuhahleleSucnc – ied Oern-sWat wnderu urdhc ,unbte tihnc rabe meirm esberse tdeoePk-tsrWu erztest – mu esrt rheaJ stäepr sensiwegnt eilseewti .kerhzceüuknzru

lsA am .1 lJui 9,109 meine oSna,ngt in cOntsutdhaldse eid -DMrka asl llinasgiee ghulttsiaZlemn üntfriehge dw,rue setmusn icsh dei cehssdeuOntt büre atchN fua inee rfü esi iögvll eenu iuianStot snlletenie – pkrutSeärem ttats hlauea,lKf se-eümG nud tfvbelOsaitl mit texhnecsio hneüFcrt sttta ieklh.hinEtos eDi rtnsee ousteWedtr-Pk ethnat nshoc aMnote rov red hünrnEfigu erd newhEitsärhiugn nihre lztPa in eid a-mueoKgelsnR fgudnnee. rthuJgo ni enbtnu bretlakesnPcih eenis der enerRn e,negesw rerninet shci .grHatwi nhsreoacrtM urdew helicg nvo dre teaelPt asu teuavfrk – sert honc rüf Dk,DRM-ar ba 1. uJli üfr eid ehtra mseWtk.ar n,ehLö ennRte dun Mtniee aenwr sldaam mi Vstenhäril :11 lsmtetugel .wrenod rFü erdnFenogru udn neehVdenirliitbck lgat ein akcsshuTur ovn :21. eJ hnca arblLeeshent etnonkn nGuhebat von 0002 bis 0006 -OrMtksa je 11: ugetsahtc dw.rnee

iseeVl ies rest aeTg nhca rde -nDnErkrüuh-aMgfi teirsusapge ronw,de lräethz dHerinu iawgtHr – uz gßro eid alfn.utWre iMt edr ueenn ukdeotPlwtr etänth cihs edi reerVtert dei ienkKl ni dei anHd gegneeb – mti nemeafhKenafics las rbeWngeehkecs nmeutr Amr, iwle eis lefreeFakift dme ciüskhtr efrnbeathügu mti ereanKudffg in edr seTas zvgonreo udn um snie msu eeradn alM den nneruanferhe urnKefmisänuoekn veil zu vlei Ware ncuhtafuzwzes,a rinneret chis ginllKeo Hnreiud dt:olB i„Wr enraw lgäuuigba und hnaeb usn beür dne iscTh ehzein sasle“n. cehSa,wzr ewi,eß teor abe:lu nonneT nov tTisSh-r bhae red nmKsou msadal etoegdrr – mu gaeln eZit fudraa tnineizues.zlbbe

 

eeKf,fa Kakao aerb hcua ievle algebegiln renKüumtosg iwe trgseäehrneFe dnu rcordroieVdee wnuedr .ütsgregin anreW des nltheäicg drBafes eiw troB redo eatofnlfKr nsteokte dggenae uhdliect he,mr wiel sie in dre DRD krtas niiburosttenve wn.rae cehsosPkicr na der t:Ledeheakn rüF nie ort,B dsa ibs hinda zmu ienposetsuSnbvri nov 52 nPfnieg uz anehb arw, uwnrde lpzthiclö drie a-rkDM nea,gtvrl frü üfnf almgKormi orfKealntf attts neeri kraM nnu ffün rkD.Ma- uedZm wnera die utsWtokPe-edr im stenO emtsi hauc honc ertuer als in dre insluubepdrBke – ufa med aLdn eh.iohnn iaiettbrMer sde enrseOlrB-it Hslemdusrineminstai feannd dlasam ras,euh asds in chmenan iRnegone die Arietlk sde gnilhecät eadrfBs eoptlpd os etreu wnear als in e.nlirB tOf thnäte edi neunKd rbae auch eflpÄ mti erinBn vrnihegecl udn Belisiigrlep mibe Dusicoenrt cuha mi onsKum tim tbrgnsaeocFhi nud mrßeegör civreeS vt,ozgeurtessa tniem oenimfaiK-chsiFulln St.dihcm

iEne esbeesr Wene?rtwal ctiNh bdeun,gnit itmne Hit:awrg „sE tsi s,edrna vro mlale aerb uz “ivel – bgonetA mi b.fÜuselrs Enist arnew edi lnaodReu steaw dsso,ebrene meint ied afuarc.hF aeaBnnn gba es zu st-ZiOtnee im smnKuo mi Drof eine ej ,iKdn iternren sihc rtDio ch.tdSmi eDn engMal owlle ieknre mhre eberln.e D„och das tenebrgaboÜ tis hcau ein eo,mrPlb meint rHenudi wti.agHr

neMahc nscho tsie Dt,inDRZ-ee rtezhäl cfhraaFu htcdiSm – dnu newn es frü einen Shcnack ihezncsw den algenRe se.i Das„ eögrht .a“udz rDe nuKmso ganHewo ist dei tzteel eebelebnirv fsaescgorVnfsueeahsntk ni oMpglrmnboce-eukeVmrr.n stnEi raw dei dsklnteeHeta hnac rde thlaanicets Hlgaosniandesniorta O)(H eid ßgretö in rde RD.D ebliGneeb isnd ni der groHnawee teGfsnaohenssc itm rmhe asl 4500 gindtlrieeM dun tsaf 030 gthncietäsfeB hnco 61 rMäkte in slgWrekuncetmbe onv sauNuhe udn anewoHg bsi iussugLtwld ndu gouzrein,Bb adzu wiez hScsfägcetehhu dnu elf eetkrätänGmerk und nei gienree n.ogßeahtrehecdnGflakär

zur Startseite