Gaststätte in Lübz : Die geschlossene Goldgrube

svz_plus
Die Speisekarte hängt noch: Am Eingang der Eldeterrassen vor der Schleuse werden Besucher von diesem Schild begrüßt.
1 von 2
Die Speisekarte hängt noch: Am Eingang der Eldeterrassen vor der Schleuse werden Besucher von diesem Schild begrüßt.

Nach 25 Jahren schloss die Gaststätte „Eldeterrassen“ in Lübz, weil Inhaber Alfred Schubart keine Arbeitskräfte fand

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer

svz.de von
19. Juli 2018, 05:00 Uhr

Die Tische am Ufer sind verwaist. Schiffe gleiten vorbei. Grüne Weinstöcke tragen bereits Trauben und verhüllen das Schild mit der Aufschrift „Gaststätte Eldeterrassen“. Eigentlich ist das Restaurant trau...

eDi hTesci am ferU isdn wrsetvi.a ecfSifh ginelet i.bvreo enGrü setöeiWnkc ratneg reetsib uaernbT dnu rhllenveü sda diclSh imt rde trsifhAfuc tätteasGts„ sradEtr“s.neele lhecEntiig tis dsa rtaetnRusa mtrftahua eggnele. Mtient ni der bLeüzr detn.nstaIn ietDrk na rde leEd. .gnlctiEieh hcDo oervn am nEggnia tngäh nie teiezsw diS.lhc toDr :setth eD„i Erndleearesst üLzb ,dsin genew nsesgrn,oPlelama urz itZe slncs.shog“ee

1399 kftaue rdeAfl ubcrShta ads äbduGee von dre atSdt zLüb. Die nRvneruogie etstkeo 1,3 enlMnolii kar-.DM Nhca 25 naehrJ äerestfbbcGiehts htmeac edr fPälerz sad ttsanRreau rgnnegvaese rahJ cithd. ,chNit weil re isetlnvon w,ra iew er ott.neb od,nnreS leiw rde gJi-e7r9äh mit edm lFrncämafkteaghe zu mfnäepk eht.ta s„E insd eniek eäctvfSrkeeir ürf edi Gosraieonmt zu nide.fn cAhu Köceh sdni kuam mher zu ekmnm.beo aendiNm will rhei ,n“irbtaee agst lefdrA t.Srucabh

iBs gegrnvnenea eWnirt tteebriaen onhc wezi lenrKle ni b.Lüz rScauhbt blests lbet ni rde Paz,fl in rde äNeh von r.epeyS oDch sau rde Euerntgfnn tnletitg hmi eid lrenKolot reüb senie tr.irMbaiete Achu im entItrne camnhet ameelihge täGse hmrei Ärreg rübe dne thsenhcelc ecrvieS fLtu. „etrspaSmthefü sdpseu“neigerBoaln!n ndu hS„er ruihd,enfnulc rwi nrdweu an red ürT seth“gnles,eesna teatlune eid eztnlet ieeRnzsnoen auf der fmtroPtal „Ai.“ovpirTdsr s„Da arw nie e.tnbalgsdnsebnleSudie iDe euArnhcbngne ntmmiest ctinh hem.r Ihc tesmsu ennei slSistccsuhrh eenih,z“ asgt brhSat.uc

Bis nsi rFührahj 1802 shcuet re ahnc enune Knn.lleer entaersI eib erd tbeeug,nisrAtar in neuigetnZ rode im nrIenett enflah n.icsth „sE mnaek rileineke euBewbng“,enr agts Sh.tcurab

hAuc Skeli aksNouj knent dsa ebPmrl.o Sie beaitert im oeltH nhs,etCiir sda chis snllaefeb mi iszeBt nvo erAdlf cbShutar etndb.eif An„ zu denregini ennöhL kann se chtni engle.i nDen nidnaem amk urpüethba zu eeinm äeBuhgbes,gsnprewrc mu rbeü tehäreGl zu elvhrn,“eadn tsag esi.

iDe lretsesdEarne naehb acht meHoz,mretil neie hnebKgela und neei ßgreo e.cKhü ieD äeurenInmn snid nhoc mmier getflül tmi Ge,snlär erllTne udn Beekcs.t Asl bo rsngtee tesr ads tLich aumhceagst ewrud. De„i asäettttGs sit nvokelolmm ibebrese.irbtte tgicnhEile nenktö dsa suHa von hueet afu egnrmo direwe nefmaau,“hc stga baSru.cht

Dei cShue acnh eenun brereifsAäntkt hta red 9eährJ-g7i ag.unebfege Nnu uhsct er enine nenue ctrh.Peä Ihc„ mhtcöe run 800 ruEo chtaP. saD sit w,negi mi eVglriech muz ägitnehcl zatms.U iinEtclhge ist dei eGtstatäts enei d“egbuGro,l gtsa r.e

cuhA das Hlote eriiChnst mkäfpte mit earlg.amoePnlns Heir andf bhuSetrc eine aerend g:uönLs Wir„ nrteibae tmi eneri nlcsnhopei nargoalueesrnPt mausz.nem eiD baiteMirert snid ieäruvslgzs dnu oeensb igleßfi ewi u.cse“heDt

zur Startseite