Gaststätte in Lübz : Die geschlossene Goldgrube

svz+ Logo
Die Speisekarte hängt noch: Am Eingang der Eldeterrassen vor der Schleuse werden Besucher von diesem Schild begrüßt.
1 von 2
Die Speisekarte hängt noch: Am Eingang der Eldeterrassen vor der Schleuse werden Besucher von diesem Schild begrüßt.

Nach 25 Jahren schloss die Gaststätte „Eldeterrassen“ in Lübz, weil Inhaber Alfred Schubart keine Arbeitskräfte fand

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

svz.de von
19. Juli 2018, 05:00 Uhr

Die Tische am Ufer sind verwaist. Schiffe gleiten vorbei. Grüne Weinstöcke tragen bereits Trauben und verhüllen das Schild mit der Aufschrift „Gaststätte Eldeterrassen“. Eigentlich ist das Restaurant trau...

ieD hcTesi am rfeU idns .svtwreai fcfiShe geinetl v.obeir Gnerü önsWeitkec arteng rebstei ebTanur und lüneehlvr asd hdcSil mti der stucifhAfr säeGattt„st ede.rElesnr“tsa tEligeinch sti sad astRuraten trtamfuha .eeglneg ttneiM in der bzüerL etIna.nsdnt ktDeri an der .ldEe etnhiE.iglc cohD rvnoe am ningagE nthgä ein eiwsezt dlhciS. ortD hets:t ei„D deseEtrernsla üLbz nid,s egewn Pnrnosel,elgmasa ruz teiZ gss“e.cnlohes

9391 utkafe Aedlfr huSrtabc dsa eGbuäde nov rde tdaSt zLüb. eDi nrneRgoiveu kseotet ,13 neinllMoi MrD-ak. Nhca 25 eaJrhn fesehGstriäebctb atehcm erd frzäelP das ertunsatRa nvnaeegersg rhaJ .tcihd icNt,h ielw er nnitesolv a,rw iew er totne.b ndroSen, elwi rde irh7eäg9J- imt edm lakeämnferhctaFg zu nekpäfm ha.tet „Es dnsi eiken feevtrekrScäi ürf dei Geaoosrinmt uz nfdnei. hAuc Köhec dnsi ukma mrhe uz n.bomeemk denNima wlil rehi rate,neb“i tsga Aferld hcrauS.tb

isB eennnagrgev rteWin eentrtieba nohc zeiw llenKer in bLzü. turbaShc betssl eltb in rde lP,azf ni rde hNäe nvo .ySrpee hocD aus red nutEngenfr ttltgien mih die lerooKlnt eürb sieen tite.eirbrMa Acuh im nternIte macnteh geheelami sGteä himre reÄrg rebü dne sncehheclt rvceSie .tuLf Seamtsfprhüt„e o“eenp!Balrusnsndieg udn erSh„ lu,duinhnecfr rwi rwedun na dre Trü e“ahlseness,tgne tuateeln eid eteztln noeRzniseen auf der arPmtflto iTr.rioA“„dvsp „asD wra nei denltaSns.bdueeblnegsi ieD enAnubgchnre nmesittm hictn re.hm hcI stsume ennie ssrshthlSuicc nhee“z,i tsga .rcbhautS

isB isn ajrrüFhh 1820 uhctse re nach eunen n.eKlnlre ntearesI bei erd gtseaeA,uirrbnt ni ueengntiZ dreo mi nnetIetr aelhnf sth.cin „sE makne iiereeknl ,uewBnbe“grne sgta ru.hbtcaS

cAhu elkSi okasuNj tnenk sda Pr.bmoel eSi rbieteta im eHotl t,iCnresih asd cshi ebnlaesfl mi eztisB nvo lrdAfe bcSuhatr die.nbetf nA„ zu needirnig enönLh aknn se cihnt gneie.l Dnne iadennm kma btpaüuher uz minee egeBscwgns,ehrärpub mu eürb lheterGä zu enne,rhald“v asgt ie.s

ieD aeeelnssrtrEd abnhe tahc Hzem,oeltirm enie blegeaKnh dun ieen roegß K.chüe iDe nrnemäenuI isnd ocnh emmri lgfülte mti ,äsGlrne relTlne dnu .skBeect lAs bo gteesrn etsr ads Licth machutegas .ewdru e„iD tGsstättae ist okmnvlmoel errbibeiets.teb igilcEethn ktönne sda uaHs ovn eehtu fua gnerom rdeeiw ,cmehaaf“nu sgta uaSbchtr.

Dei Sehuc hanc enenu tefäbrsAnkteir hat der rihgeä7J9- ebnegafgeu. nNu sucht re ineen neneu räPe.tch h„Ic thömce nru 080 Erou tchPa. saD tsi egwi,n im helriVcge zmu nhecgilät z.Utmsa nlghEctiie tsi ide ssatGtettä niee ,rlbdguo“eG agts er.

uhAc ads etlHo nCsirhtei kpftmeä tmi ermlnlPengs.aoa rHei fand etbhSucr enie eraned uLg:öns „Wir ieetabnr tim erien enoinhsclp aoetnruelPgsnra mezusnma. ieD Mberariteti dnis äreligsvuzs dnu oeesbn glfießi iwe D.uec“hest

zur Startseite