Schwerin : Pasta statt Paragrafen

svz+ Logo
Die Gastronomen Maria Aleksanjan-Wiedow und ihr Mann Artur Fidanyan aus Armenien
Die Gastronomen Maria Aleksanjan-Wiedow und ihr Mann Artur Fidanyan aus Armenien

100 Nationen in Schwerin – heute: Maria Aleksanjan-Wiedow kommt aus Armenien und hat mit ihrem Mann ein Restaurant in der Altstadt

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
15. Juli 2019, 12:00 Uhr

Menschen aus 100 Nationen leben in Schwerin und Umgebung. Einige von ihnen sind bereits eine lange Zeit bei uns in Deutschland, andere erst wenige Wochen. Sie alle haben ihre Geschichte. Einige von ihnen...

eeMnscnh sau 100 eniantNo belen in iceShnrw dun mbegugUn. ineiEg onv ninhe sndi tesrbei niee elagn Ziet bie usn in tdsenDchua,l adenre stre eweing eWn.ohc iSe ella bhaen hier eshiGcc.eht ngEeii nvo hinne slneelt wir rv.o uHet:e aiMar anAijlkeodnesw-aW sau nArimeen.

iSe hat aurJ ,itrutdes iitlrhecZv an dre odrazGl iitnrUtväes ni rn,Eiaw erd Hasaupdttt ies.menrAn n„eiWss ei,S ibe sun sit es ned eEltnr ighiwct, sdsa uas nde Kdennri wetsa w,rid ssad ise eatsw rnelen nud ieen gteu lgunSciulhbd relthane. Acuh ieemrn terMtu rwa sad iihtcwg udn os nib ich 9981 ovn Vroazdna zmu itduSum hacn wiEanr gg,aeen“ng tählerz arMai nlaekodWns.jiAw-ae lAs ies 1889 uzr uhlcSe ka,m heßi oVdnaazr honc aiKoan,kwr anbtnne hcan riSgee niiwcMsohtro ,rioKw emeni snnmagfeGol st,Sialn rde ma 1. beeemrzD 4391 vno eenim erAentttät eoshssncre .wdreu Ierh uMttre tetah drot hanc rde puSeahhuieclcsls ien nnegagEmte am aee.hTrt tZhuscän gnig ied lkeein aaMir aeAanjnskl in dne nhiesucrss rnner.teKgaid sc„siuRsh awr so atswe iwe emine etwezi ethrstrau.Mpec inE nlOek ovn mir lbeet in dRusn.las Veiel ecesMnnh prhacesn ehri Rsshuc.is saD ernetdä ihcs 9911, sal edi nntSijweouo ma enEd .war Ich eelctshew an eeni lh,ecuS an edr cauh hlcsnEgi ttucrernieht .udwre echSrnap lnenre feil irm “,heitcl ltärzeh ide Jhägei73.-r Nh„ca edm drbeebnE im ntreiW 8891 oektnnn wri dsa äSlceuugedhb incht ehrm tte.brene sE hetdor nstnieeuz.zür In dne trenacakoNb adstn ein f.enO eAbr se rdeuw hinct am.rw rWi hbena mit erinthleKzc ltgn.eer peärtS hantte irw andn nov embrvoeN sib dneE äzMr reine.F sE raw mi nWirte aefnhic uz atlk.“

Nach med ucclluSahhsbss geht ide egjnu rauF in ide .dstaHuattp eHri ideuttsr sei ihwcsasestnesehfnctR na erd schinreujits Fäattkul dre arevnYe rodzGla seyintrUvi, lrten twneieihr sihgnEcl dun dteeben ads dutmiSu hnca rinee aherasiPspx 00.23 Iher tZknuuf ithse ise snrlieglad inthc in erd Jieertrsiu. tsnetSstdae lwcshtee ise sda F.dle mninreeA tha iene noTtdiiar ni rde Bageniubert nvo i.Deamnant enEgei nmmVkoero btig se cnth,i cohd brsetei uz eStzijeeotwn anewr dsa eSefhlicn und ePreniol nud edr eaennlhidßecs Epotrx nov aainmtnDe enei iwithceg euälS sde .aßsneAulhdne aDs tgli ibs .eehtu Maiar jkaesanAnl tuchls mu, ltner mnnlateago ied nBseretnedeiho edr eentSi neennk und ftpür und eirtotrs s,ei verbo sie nahc ntewenApr in eleBing eng.eh

ndU 2600 gteh sei nnad lsbest. hcaN rnhweiSc. iSe ecbshut euFendr ehirr rMt,eut ied erih ma ethTrae eetanibr. „sE arw ien e,Vchrsu nde nam nru hcmt,a nnew anm ugjn s.it cIh tokenn wraz ei,srhcnmA sicsRhsu und slincEgh erehpsn,c arbe eenb eikn chuD.est Arbe chi eabh imch a,r“egutt gsta .ise ndU erd uerhcVs nisehct gtcl.keüg „Asl ich nienemrA slsrveane aebh, weutss hci nt,hic was komm.t Wir thtaen eiwghsirec Zitnee rihtne s:nu ads b,ebedEnr asd nEed dre ,Swooujitnen ned rKige tim ihn.crdabseaAs hcI otewll hcmi eetlicn,kwn stwae cerrehie“,n nud eieds vsiitpeo Ereigen hrsattl ise huac s.ua Sie htsbceu sshckuuetD.re Irh lTenat ürf nrSaechp tf.lih dUn eis eaibetr.t tnZähcus sal ,atsetryBib nand ehmr sla henz hJrae in rde temaooG.srin Die eeslictnihia ücheK wdri rhie s.efhctadiLne nihcrweSer ennnek rehi leibucerfhn S:enotnita asCa edarnG ma rdWhfre,eo niKartsi in edr rBstßaohhfnae dnu Caio laBel mi binStn-n-eeCe.eerSe t„fO beah ihc esshc gTea ni dre ohcWe rieetg.atbe Für ichm wra se miemr i,cwitgh tvkia zu eisn und imen ebnLe ni die Hdan uz n.enhem Ihc eevtehrs mhmlcaan citnh, arwmu hsci ein ataSt hlevtär eiw ,nlterE ied iehnr nidenrK täsgdin lelas egneb und ise inhct enio,evmrit sbrele sewta zu t.un nawIdgenrn wderne eid Kendir hwnreEaec,s abre esi nknöne ihctn rfü isch elsber n.eosrg zhcuSt nud nnrtüUzusegtt insd tug, erab Miitovaont ewär hmanamcl “s,eserb itmen eis hehilnd.nkcca reiH in ehwnSric rlnte esi orv inwgnee Jrhane nirhe naMn Arrtu aanFdyin 42)( k.ennne Er tis uz Bhesuc in erd tS.tad hAuc re motkm asu ieArm.enn inaFaydn tha ievle haerJ in sRdunlsa getelb dnu trdo ien ßeosgr resttanRua liee.tteg akaKesih„suc hecüK! utrAr ath odtr rfü vieel reüthbem eLute gok,cthe hcau rüf n,u“iPt tcbteeihr esi e.znncdhmslu n„Ud iwr anbeh usn andn eetlrg,üb mngieasem ni erd reecnSwrih Isttdnaenn ien enlksie dnu nifese uatnetrsaR zu refneönf und achn menie speesnadn tOr htges.cu Als tseribe lalse rreehtbnunceis a,wr eurwd chi rw.n“cgesha ieS ä,hlerzt iew kdrbnaa sei üfr die Hlfie dre urndFee it,s ied dem aarP ni rseied Zeti mibe nio,nRevere riiechnnEt nud bei end eeeanenuAsdrztninusg imt kawrneHerdn urz Steie den.atsn A„m .18 räzM 8012 amk nreesu leniek loiKnar rzu .etlW irVe Woche äprtse bhean riw usren Btrois ,.A a‘aMri ni der ßeeSitdhrsmeca feöf.rtne sDa A thtse für utA.“rr

üFr eSwcinhr wnühcnse shic rMiaa WekiaawnAjld-neso ndu rArut dnFaaniyn eni ebsersse oAebngt üfr ujnge Lteeu, damti sedei intch ndwgneniar edi atStd .esalresnv aeiDb dnenek sei auhc an eid tkZufnu rihre etoTrhc arlKin.o ennW Ziet ,bbetli enheg ies enreg tim der eilnnKe ni end oshtesaScnglr doer hferna an edi st.sOee

zur Startseite