Brützer Bauern : Das geteilte Dorf

svz_plus
Hier gibt es kein Durchkommen mehr: Die Deutsche Bahn hat den Übergang in Brützer Bauern geschlossen.
Hier gibt es kein Durchkommen mehr: Die Deutsche Bahn hat den Übergang in Brützer Bauern geschlossen.

Der ersatzlos gesperrte Bahnübergang in Brützer Bauern kappt direkte Verbindung zwischen zwei Wohnsiedlungen.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer

von
26. November 2018, 05:00 Uhr

Nur wenige haben es gewusst. Manche haben es erst bemerkt, als die Zäune schon standen. Seit ein paar Tagen ist der unbeschrankte Bahnübergang im Brüsewitzer Ortsteil Brützer Bauern geschlossen. Ersatzlos...

Nru geinwe aehbn es use.gstw nhacMe ehbna se sert tkr,embe lsa ide neäZu hnosc stdn.ena teSi nei arpa naeTg tsi rde haecnkrnubset Bagnnghüareb im trBrsüzwiee elitOtrs tzüBrer ruBean ssegs.cnoehl zossE,atrl eiw sad mAt ztL-frLtoüwübos ufa nrsiee eAsmeitst im rtetenIn tieimltt. eDi suchetDe naBh aht ied reAuenzaksred mirttdneeo nud ned gsüGelbnierag imt eizw ea,ngnl eamhsnonhn anuteMnäelzl r.egsetpr ieW ien heeSrcpr der hBna AG ttliti,me lsol edr vtägeolidnsl cRüuabk sed gÜsrgbnae im eoekdnmmn hajrFürh enbteed nsie.

rGdnu frü edi gßlScieuhn ist erd suuabA fau der srcetBnkaeh von cinehrwS hcna anRhe, imonrftrie sapeecnhBrrh Gbriset ale.rGh Dei eZgü ollesn ufa dme tniAbcths ükftngi ibs 100 rltnniteukemoedS raefnh ttsat akltelu 6.0 mU„ dei iisieGktwehcdng anhbnee uz n,nneök rdneew im hüajrrFh 2910 nhco hmgarnecfeui Abnritee na tglaranssäsugneneEwn nud snDlsrcheuä im cbsitnhtA swcnezhi Gßor zrüBt nud otüwzL roriedlfhcre .“nise atuL heralG ies hcnit se,hvngreeo rtweeie eräghgnbeBaün uaf der ktrceSe uz eiehß.nslc h„oNc ndhrveeano gebrgÜeän tlnherae trspksehpceivi inee neehcchsti ,rShnieucg iwe zum isieBepl dre eghannabrgüB ieb mieeolKrt ,46 zcihsenw rantiWz ndu aichdr“Flht.esir asD tmA zbüfo-süLrwttLo ethat fau rneesi etsieeWb im ttInnree dnu im ehinltcrö etaauhcnSks ebür eid uhcßelniSg fitrein.rmo Es„ gab im rfedVol auhc neei ftcehilefnö nnuAghrö zdu,“a gsat kiaM iThcrse,b im tmA äntsgzdui rüf ßart-neS dun fbuaTe.i eodJhc seine eredw nov end grBrüen cnoh nov ndGneeretbeibrwee dore Lwaetrinnd retenvale neäiEwnd eegng ide Silgußehnc mkoeegmn.

ietS ewiz honWec tsi asd knelei rDof Büztrer ruBnea unn pciktshra t.eigtle Es btig ieekn dkteeri bnungirdeV sezcnihw dne iezw .dieunognnlsheW Beeid ltnSfenßähtrea ndene orv dem lsGei leiwjes ni ernei s.Ssekcaga Wre ieepssbweiesli zu uFß mov Hsau türzrBe arBnue rmeumN 4 muz suaH trüBerz rBunea 5 illw, ltfäu nun sattt 500 rMeet iwez m,trKieleo ilew er end wemgU büer ide patHetsußra in ßoGr üBrtz ehnmen sm.us hci„M trsöt das ine,gw“ satg iene wreAionhn,n dei mi chsnüidle Tlei tzrüBer nraueB .nohwt m„I leeigG.etn Wir henab jztet ngiewer hrvegDrgnekshrcau und asd tüsedicnlh pneHu dse ugZs nlläettf hac.u“ nreduwetG bhae hsci ied Nbrhaanc dtotrmez – über edi egaenlmnd aomonnrIfti. e„Onh ned unckBufhs htätne wri avdon ierh gar ncihst “heeranr,f satg neie innwnrohe.A

tLua üregBsemtrire reandfM Dztu ernedw die dnbeie rutheZanf uz edn Snduleneig ejtzt mit hesnegcanrdksaiSscl nver.eesh iDkrte vro den unZenä ma sGlie eeisn eiknle mWhnearmeed aet.lnpg ieD tneosK rüf dne ucüakbR esd rabgseÜng rednew eetdtlitgr dnu nov eeGedi,nm uehrtsceD nhBa ndu Bndu übmeoermn.n

zur Startseite