Ventschow : Gartenmensch aus der Großstadt

svz+ Logo
Lebt seit rund 40 Jahren in Ventschow: Edeltraud Voß fühlt sich wohl in dem Dorf.
Lebt seit rund 40 Jahren in Ventschow: Edeltraud Voß fühlt sich wohl in dem Dorf.

Die Ventschowerin Edeltraud Voß mag das Ländliche mit Wald und Wasser sowie die Nähe zu Schwerin und Wismar.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
12. Juli 2019, 12:00 Uhr

Sie stammt aus einer Großstadt, die sich in den letzten drei Jahrzehnten wieder prächtig herausgemacht hat, und doch zieht sie überhaupt nichts dorthin zurück. Edeltratud Voß ist in Leipzig geboren, aufg...

Sie mtsamt asu reeni ,atdtßosrG dei shic ni edn nltzete ried Jnretanhhze edweri grächitp grmtahsuaeehc ,hta und cohd hiezt eis hüeburpat snthci drotihn .ruzükc tdtaEdruel oVß its in Lpeiizg bge,enro ,aengsfuahecw urz Sehcul negngeag dun hat hmtasoioeogctlS chSswerte rltgn.ee cohD tsnälg its octhesVwn irh ueZashu renowged. ieD izwcnnehis 60-ireJhäg agm das hlLäde,cin eiw esi gta,s edi elWdär uimnsg,r den rhcotnseeVw eSe htspkicra vro edr üHastur dun sad srsWae ballreü ni der U.ugebngm aDs eis saell ehs„r c“önsh dnu hcua ehiwSn„rc ncthi ew“it nesobe wie W,saimr ads irh gut le,gflea mzu eBlpiesi edi hhaelinzrce rutteiesrearn surHeä tim villbeelo tagteenltse freönHteih.n eslieV ehab hsci ugt li,cewnttke brlaelü eis useeN eendsanttn. Dhrea ennkö ise ichs shnoc tlnrs,oelev tgas Vßo, ttats red nhhcrälije busslaeeUrir hnca rkcFearihn igfkünt rlenMebgcuk enhrä mti mde oBto zu nuder.ekn

rFü esi enenaaggnf aht lsale sla iJähge2r0- afu edr sInel .lPeo eiS war 7981 tim eeirn Fdineunr mzu ,ainCpgm und iecghl aenbdne eelnettz iengei ejugn nMeänr. oS beha „es schi r,geenb“e dssa ies ieretD ßoV asu Vwhnesotc nnnk.eterenel ieS siene ovn da na miasnmgee zum nzaT in lnnsoruKühbg seeg.enw slA eides hsencö Ztie brioev ,awr ebnthcsue ihcs ebdie setieg.neigg rE eetsdiutr in nresdDe – keeni Etgnnurfne nhca ipzg.eiL nE„i Jhar ersätp aenhb riw snu oe,tlrvb iwe ads ladmas lüichb a,rw dnu 1809 gteta,hei“re tärhlze Erdtdeual Vo.ß iSe leebt ad hncso ieen elieW ieb mhi, ethta rdewei eien leeesrbtiAstl asl ienlnarhZfratehz und er udwer canh emd iutmduS etleeeichisrrB in red huansngtlnaIdt dre eibsnRachh ni dBa .ineenlK choD wie heri zu aednL h,üclbi newn eni gsenuj arPa hcno hetruteraivne und enoh dnKi ,raw agb se nkeei eigene unng.hWo ir„W heanb ide reets tZei mi rWzminohme emeinr hSiwgnlretcreee sh;clfaeegn wile se os eng ra,w auf tz,tefutaranmL ide riw ebasgtrü nsi zraNcbhaeimmr äenmur emtusn,s“ nrineret shci dtEleadur .Vßo

Nhco uz RZineDeD-t ehtänt ies fnegaa,negn hri Eeiihegnm uz eua,nb ads ndna rerittwee dun dei Shetlceirrgewen eib hcis gnfneoumma.e Dei nugje uraF rhtbcea ads na der hsohlheolccVsuk iegzpiL eonnnebeg Aibtur ni isrWam zu E.den iSe eltwlo hngiuürlrpsc aihmZdznnei iertu,snde eethndics shci rsepät bear rüf pdäioiazeMggdikn dun edtblie lnnentfzZreaahrihne prhakistc a,su breov eis edi eetsolltsP ni scVetnowh mvo evcgerrahSiwte rbe.ühnam utHee retaebti Edelrautd Voß hcan neire bdulgrinWetie üfr mmkBonoonürkatuii ni rde 1939 nov erhim anMn dnengtgereü imFar, dre es,-sM trOngus- dun ieecSvr HGbm in ohcsVnwe,t eid eäriegtgwng 27 Mrtbreetiai ah.t ireDte ß,Vo teirsnieez mbei sprsuteMp rde ahnB ni cwhneSir tägt,i hatet ruzov tim stgnmimZuu sneesi eiteerrgsbAb nei aJhr agln ienen rneerNewbeb auf emd ebtaFichge enebbriet ndu annd end rtctSih ni edi isttnsigkebSdeltä g.gtwea

hIre teeFizir rbgrviten Eruteddla Voß so fto es tgeh im naetrG iclhge ma Hasu, „ma nsteblie edn ngenaz “gaT. Sei eabu esGmeü na, unzet dzau ine uhbsiaerT und ahbe evli rdeuFe da.rna Ih„c bin eni nnec,s“raheGtm grtbni eis es auf den Pun.kt sDa esi e„rd tbsee pStro für alle rt“repleieöK und amhce se bfsg,lüüsier sin sutnioiesFtsd uz neg,he inetm ied rg.J0h-ä6ie ch„I ,rvcehesu seernu Kndire cauh ni sdiee nuctRgih zu biili.eneo“rsm mBie r“Ge„ßon esi das nobrafef ,uenlgegn re einirrseseet hsci üfr entrGaearbit nud eühfl cihs aibde .lwoh eDr täeelr Shno (83 )erJah nowht tmi nrieatrPn dun nrendiK eonesb eiw die etcrhoT 4)(,3 ide zrcliküh ettrehigea ,tah in dem fDo.r Dre tsgüeJn tsi 20. assD sie ireh ibbleeeng d,ins hceesrp ürf tonV.whesc lgAlisnder rewüd sei shic üwnchns,e gast edulErdat oßV, adss ierdw„e mhre tutu“rkrS ehteset.n Wei ni end emitnse eönrDrf sei mit nde rnaheJ elievs onv dre ideBllcfäh nudnhswcerve – ,leSchu steeefVlraklsu, ttsasetG.tä „asD its riwhkcil ced.as“h Sie nnköe cihs neine eLnad nlrl,oteesv erd orv lmeal oirneegal kteuPrdo ib.entae hiNaülrct mseüs sich adenjm ,nndeif hcau rüf oiranoGtm,es erd das imt tlerzuHb a.hecm earcnhM rtsneentseI uhscee eielrd asd .skRoii eiD dGeieenm werüd os nei onhaerVb ngre zuneür.tetstn tldrdueEa Vßo iewß sad sua errtse Hd,an rih Mnan tsi ranilechehremt Bri.tüseeerrmg eiS ndfie es gtu, sdsa ereztid ien nhogebeitW mti ehgiinmEene enettsth. s„Da ehgt jtzte lslchne rao.nv dnU es tsi chs,nö asds ederj ieensn eennieg Slti nnbigreeni nn“.ka eiD neenu zierabseutHs nwdeür cisehr hacu lbad an,sge dsas esi regn in wsocteVnh w.eohnn

zur Startseite