Kirche in Gägelow : Sie verhelfen dem alten Altarbild zu neuem Glanz

svz+ Logo
Millimeter für Millimeter arbeiten sich die beiden Restauratorinnen Sabine Princ aus München (.l.) und Felicitas Klein aus Berlin auf dem Gägelower Altarbild voran.

Besucher können Restauratorinnen bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
16. Juli 2020, 14:45 Uhr

Mit feinsten Pinseln arbeiten sich die zwei Frauen Millimeter für Millimeter das große Altarbild entlang. Punktartig entfernen sie Fremdkörper, setzen neue Farbe auf und versiegeln das Ganze. Felicitas Kl...

Mti fntiense Pnselni btreenai hisc ide zeiw Feuarn trelieMilm für lrMteilmie dsa gßore lbtAlidra a.lnetng tgnutrPkai fntenrene sei p,merrFördke nzeets neue rFeab ufa und genlversie das eG.azn

eilcFisat nlKei, leaedonrstmiäuratrGe usa ,inBlre udn Siabne r,Pcni nstetruiRoara usa hc,nüMne beahn csih veognmmnore, asd tAdabrlil ni erd Gwregoäel heKcir uz neergnii ndu brog ieabntraze.fuu re„liabeG nov Lthnees sit eeni Sdrhclinufuen onv mir udn ab und an cnbshuee wri labiGere dnu herin nMna hiCitanrs ni imhre tsshGauu ni “onteRh, äethrlz ebSina ecPnr.i

nA neiem Wdcneehnoe eatth hrsintaiC nov ,nLeeths red shci frü die Srenunaig rde rKhcie ägweoGl artsk c,htma ied deibne Findeenurnn nud elkateneatoolerunnrsgiRn zu einem tozernK achn äwleGog emmnmienogt. rW„i eawrn onv dre nlineke iecrhK dun emhri mnaunnrIe so e,ngaatn“ rritneen hcsi lsiaecitF K.lein ls„A irw snu ned alrAt anuerge aehcgtausn ebha,n hneba rwi ee,nhges iwe arstk sad meräaelgAtdl hbsictegdä it.s ebal,hDs dnu iwle wri sad eengEagntm der aeliFmi ovn nshteeL nruütnsztete nlw,oel enhba riw enlrsgvh,gcaeo ads älGeemd stre mialen ovrm lcshmntmSie zu .eenwhba“r

rNewmeailsero reedw enei chrieK rest ßanue ari,setn annd lgeof red anrmnneuI udn lsa sdrtiet ilieetlcvh red alrtA. eiW irhe in wogeGlä mti emd Aatlr zu ibnne,gne sei rhee wöhh,cuilegnn so die edbein ura.Fne Aeb„r das losl ien Arnsnop nies. iWr ,ssnewi dssa Grdele stleniegelt sndi und icsh erd deeFvnreirör etiinsnv rkmtüe,m eid dnetrebrgiingsfauseü hreKci zu tntee“.r

lehticEnig elwotln edi eidneb Entxepinnre siebrte mi iaM irh peesVchenrr ö.nenleis ornoaC ileß insede nlaP paz.tnle Stie emagnevenrg boennSdan ibenrtae sie unn ninisvet an dem B,dli am aeFirtg nmteöch esi rieh iertebnA ßheenials.bc

asD deläGem Dei„ rheusfgAtn“eu deruw ovn odeorTh iFce,rsh eemin Srienhwrce om,aerHlf im raehJ 1578 eg.mlat nI iesmde ugZe urewd chua lhgiec dei msteega eKrich rtirnev.eo egOr,l leKz,an wkuMrerea rdwenu tresertauri nud ,trdoeeimrsni wiesns ide rFan.ue ndU iCirthnsa ovn sLhnete ngez:rtä i„eD h,Kreic ied 0127 arisegtml rtäwnhe drweu nud ni deisme Jahr 705 Jhare alt ti,s thies hcno eueht so as,u ewi sie 8175 gteaettsl udwe.r“

tC„nriiahs onv etshnLe etaht vorzu oisr,gneairt sasd ine icTlrseh ürf nus sda lBid sau dme raAtl imnmt und se ufa eneni onv mhi beungtae tiAchsreitbs t.leg So enonktn wir glecih ,nfnange“a bcheettri tselciaiF Knile. onngnBee ehanb sie und erhi gKoillen uznthsäc mit egrn.nVurhuensotuc ieS nn,eateiaylrs adss es cish um neie eiwLdnan udn um Öafenrbl n,haedlt mti ieemn oßgenr etneglvrdoe truHienn.drg

emrAeußd aetrcnevhffs esi ichs nniee ekibcblrÜ üreb ied edhc.nSä cruhD sda ecdnhuti aDhc awr ueFkectiight ni dei eKihrc ndnueegi,rgne eid weiuedrm ncSädeh ufa mde eemGldä hcvteusrar h.at Asl ied iKcreh ni den r-6anJrhe910e keglkat dru,ew efoprtt dumez Kkal fua ads ildB dnu eörrettzs neien Tlie dre baF.re W„ir isdn säczhntu hhmniacesc nregnovggea dun nhaeb die lnviee nktfaleoKrp .meemnbgona Im nteerun ireBceh nadenf rwi huca duheinnlc ielev its,acrzhsrWep die mieb suAbalesn der errltezAnka uaf dsa Bdil egstirtpz ernd.uw Die enabh wir ,fentretn nesiiuvkl lrlae nnreaed e.dmilFt“mtre

eDi reanuF iengrein asd smeatg ,ldiB um so peücnfTlhe mu lpfecTeühn ied Szerirtp uz rdenuezrie und eid Fbearn uufa,arinezbet mu dei ,eunncaN sad haPlstiecs sed Bseldi, deiwer rehhrn.ouevbze

cohD es igtb nenei neliekn frrtenuehsop:Wmt reD diunlrreotngGhd sti hrucd ned kaKl rshe set,trözr baenedru seaFliitc leniK nud abSnei ,ncriP ide eInitteesserr azud id,elanne nnhei ma iFgater onch mniael über eid uethrScl uz snch.uae

Dre täncehs ss,Aaln die Gewrelägo riehKc zu u,hnebecs teiebt schi andn in gneeiwn n.Wohec „sDa eähstnc troe,nKz eib emd weierd mu die rgdeidnn btnteöinge edrlGe für ide eeteGrrmusuirtasgna erd iercKh weborgne wild,r ntiedf am .8 Agsutu sal okrlenanWetdz tat,s“t sti nov red onVszredtien eds dFsöirevrnere dringI uanmKhnl zu fnaerreh. Um„ 16 Urh teginnb se in wgGelä,o dchaan theg es ncah Wniseor ndu uohcR.“w

zur Startseite