Schlowe : Nach 50 Jahren zurück an Platz der Kindheit

svz+ Logo
Begegnung im früheren Ferienlager in Schlowe: Patricia Gentet kommt mit Jens Mühe ins Gespräch.
Begegnung im früheren Ferienlager in Schlowe: Patricia Gentet kommt mit Jens Mühe ins Gespräch.

Patricia Gentet aus Frankreich war vor der Wende im Ferienlager hinter dem Eisernen Vorhang – 61-Jährige erkundet die Region erneut.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-11368066_23-66107911_1416392282.JPG von
29. September 2019, 05:00 Uhr

Patricia Gentet strahlt. Die 61-jährige Französin hat den Platz gefunden, auf dem sie vor 50 Jahren so schöne Kindheitstage verbracht hat: das frühere Ferienlager auf der Halbinsel in Schlowe im Sternberg...

cPatriai etntGe hrtltsa. Dei -ji1r6heäg ösnnazirF tha ned ltzaP ngfde,une uaf dem ies orv 50 rnJeha os ncsöeh hansiegKtdeit erchtvbra th:a sda efürrhe rlaiereFneg fau dre laHnlbesi ni hcleowS im etngeSbrrer nelea.nSd

ensJ h,Meü dre huete unzasemm imt iabnSe Rhmileehc uaf mde lnäeeGd notwh dnu es drbnebeweliee lwi,l ezigt red önaszFirn ads rA.ale eSi nkentre kmau ocnh ewtsa .wideer oVr eimne lhnaeb tunaehdhrrJ etdsnan rnu ngza gnweei e.bdäGue sDa gbienelenleerFra ielespt cshi in nZeelt .ba

inE praa nrgEireennun mkomen annd dcoh im Hasu imt den ihetSänarrc:nnungieit rhMeree bkeWehscacn nhstee dreeinnneaneb ni nreie ieeR.h rüreFh eanwr se chon ,erhm gsat iatPrica e.tGetn eSi ehbi,rtcte eiw rih rnedae nMcähde teigzge ,nehab eiw anm ni ienem Wcskbecaneh eid Harae shwt.cä

Dohc der nnriözsFa war hieonnh dreje uuLsx demf.r eiS omtkm uas nhcaeienf Vnereisäshn,tl zetlhrä ei.s In erd Whongnu irehr tEelrn in oLyn bga se vro 50 erahnJ neki ed.zermBmai anM suwch hics in rde hüc.eK

Ihr eVatr war cnhstAair dun ietsahsyepmtir tärsep mit der ehcusnnitommksi ,atPeri rteähzl iaPtrcia tneG.et eiS akm hrcdu ide nvo tnmKseonuim rtsoernneigia neisRe ni edi RD.D „eDi reltnE tnesusm icnth hsnmcikoimust e,sin mu rih diKn ni dme nJeugagdrel ndleaenm zu nn.eökn eDr Zungga arw tcoihpils ,fr“ei stag edi r.nieSoni

iDe negzueBnhie nhca nLoy atnseebdn mit edr atdSt eLpi,igz ätrhefr ZVS onv giSmrae nüK.h rE tahte ab 4691 ni lSwecho elFriearnge dun aoudrzlblmUiis üfr end gpiriezLe -BebsetetebnrgeoiaebräueiBtnrdg auafbgute und beür htrehneaJz telg.eeti ahecMhfr emnka jugne eteLu asu oLny hcna pLegz,ii leeiv uach cahn wcoSlhe.

hNarncab in yLno ntgeafr zeienteisr reih t,Ernel ob ise tnchi stAgn äne,htt hire oTthrce rnthie dne nnesErei argnhoV zu incsck,eh zeätlhr iaicrtaP ene.tGt nedneeBk gba es ni rde leimaFi brea nti.ch zscFneösirah tenlrE abtzelneh rehs neiwg ürf ide dgatenuegJ ni rde DRD, dei üerb rremehe cWohne ginn:ge 003 shFöznrecasi anr.cF Dsa nisd acnh egthreui genhnUumcr enreigw sla 05 urE.o

1996 akm ictPraia tentGe sad reets Mal dun hdncaa ide ewiz fdlgnoene Jraeh in dne tsOen letaDsshudn.c ierD gaTe uaeedtr bie der nester eeArsin die fZgrauth. dUn raw nie ßsorge eurnAe,tbe wei dei iazrnFöns hrz.leät eiD tsree Wheco cerebrnhvta dei riKned ni gezL,ipi adnn tgefonl redi hcenoW in Swhloec. „Es war ipmiri,tv reba wir newra lhüilk,“cgc rkretäl ie.s hDceeuts dun seoznnrFa fslnecieh in dne necigleh nl.teZe ndJee rn,eogM vleerti ahcn b,seeni raw ürso.tFrph aDs its icartPia tGenet oenseb in erEniurgnn lienbebge wei isiispslbeewee eid aedceibhln eSppu mit renei ngkaeknci ru,Wst dei esi asu Fnerkiahrc ntchi ant.nke

Dme hänMcde feleig eid thseuecd hae,prSc die ise ißigfel tbü.e träpSe wured ies ehsruintcDhrlee in Fneh,racrik teble zeteiisew im tnsWee der unskileBrpbued udn htate hsci ireh ucah las nzilaöeesrhrcFhsrin e.wbenorb

tiM neier hirre neerBiennuret in ecSwlho tathe iirtcaaP Gentet ichs ohnc alegn eiebeshn.gcr aMn khctcise hcsi etnisgegige aanehtki.heceWspt ocDh tlcöilzph tröhe ies nchtis rmeh von hrier ineinrrpBeartf aus enlBri dnu esätrelt: aHe„b ihc uz eeivl raFgen e“tsgelt?l

uchA lsa ehulgJcedni wra esi ochn hsrmamel rehnit dme sennerEi aro.Vhgn mZu nenei tim ahieccßllsuhsi isnscföaehrzn Grnuppe, swa ihr erhputbüa ctinh l.eigef eäStrp hcno emanil asl hi-J1äer7g ni edr geoRni ieLpi.zg laamsD hfnale edi zsFnnaeor wezi nechoW bie edr ukerrteGenn ndu arvnhbecret frdüa elnacshßedni izew Fwhreeeoinnc ni hseaS.cn

Huete neebl aitacrPi dun hir anMn irerPe ,(3)6 nlbselaef rerheL mi ehdtu,nRsa in mniee kinenle orDf in edn nreänPye in ciaFrekrnh. tsLu frü hier egzieidter Tuor onv iSkecrahnrfüd usa ni edn nsOet eslanctDuhd eathnt dei nedeib hudcr dsa cuBh inese eöancrfsihnzs krteirsiHso ememn,obk rde sihc ufa esurenhcuSp ni ikeainrbnurF sau ZntRDeiDe- neebbeg tathe.

An end eNamn Sceohwl kotnne cish itaaPcir Geentt cnthi hmer .irrennne Sie eatth baer neie arteK ti.m hIer uMrtet ahtte sie hri vor 50 neJrah na ide dssAree sde eraFsielrgen „Hnsa rFcen“ak in orBowk eneg.iecbhrs Mit iflHe onv ürngeBr sua red Rgione dewur rtaaiciP üdnif.g Am nnaSotg wlil ies hisc hcno leianm imt iermh aehlmeeing eieeFlereritglran argiSme Kühn ni eclohSw f.ftnree rE atteh uahc ni edn angeenvrgen hJeran hsnco eBcshu sau knrFiehcra asu ned n,laFrieerenigezte ährzlet r.e

zur Startseite