Rostock : Eine Gastronomin gibt auf

svz_plus
dsc_0850

Restaurant Stilbruch schließt nach 26 Jahren - Ärger über Mülltonnen und Baustelle. Heute ist Abschluss-Flohmarkt in der Eselföterstraße 27.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer

von
10. März 2018, 05:00 Uhr

Nach 26 Jahren schließt das Restaurant Stilbruch in der Eselföterstraße. „Irgendwann, das tut mir leid, da geht es nicht mehr“, sagt Geschäftsinhaberin Jana Dolinga-Pinick.Sie hatte sich in den letzten Ja...

caNh 26 hreJan ihstßelc sda trtaRensau huctbrSli in edr rEfasee.lsßrtetö ,dran„nwegnI dsa ttu mir ld,ei da tghe se hncit hem“,r gtas ternnhefiGshbcsiaä anJa iDca.niPilon-gk

iSe tahet shic ni ned nteeltz aJnehr rfüad ne,estitzeg dass dei retSßa itchn itm lüMltnonen ovn wbrentideeernGebe udn xaPren dre riBntee Sßrtae zluegtetsl rw,di ssda elibedesrrWch inetmehgg ednerw ndu cfhlas paeerkdn ezBfhgaaeuru ovr dem gtledsnmunuzeeta eeinnlK sauH itnme.or bAr„e es brgint aj stih“,cn gast sie. eiS lehfü chsi nleail legas.sen An eid rthraBeü,sgfc nde aneKlonumm truiOnegdndssn (),OKD ads atsOmrt ndu nde tsnoUtremawle heab sie hsci .dgantew utaL adStt reltotolinrke rde KDO schzinwe Jniu dun veorNbem 0172 caht Mal epräivnvt und zegeit biead eziw undnrnOkiggitseedwri an. esrenugBs tslelnet ied ahGcrnheeäbsfsit edr erßSta econndh hcnit e.fst

anJa anDPkci-lnigio eatth hcsi tim ned anaNbrch omv Mecdtsegäfho ärMernznenhe, ohu,-SreochD iesLu – Mdoe dun fkriGa erod ucha esülbsiicnLtgke n.ahesszgoumnemslces Alle tkaglen üebr eeerhscrckvt adK,tcnsfhu udUglncheniangbehl czeshnwi nprrKleöie rtSaeß odre cahu t-eiBre ndu artersötfesßleE. maZsmnue ltnolew esi in edr öpKir eb,renw eeins arbe am Atm hseitcegret – sobnee newn ies fua cslahf keranepd aeeBlutu und uz enubelntuar eZenit egtslealteb Mnülnntoel wi.hinnsee mA esitnem ergäert shic PgDaiii-onklnc büer ennie tAb,aetsimrremit edr rhi segagt ,eabh sie ies nun aml nihct in erd -A1, rnodesn unr in erd -a.B1Leg Im eeDzerbm aht ise dann rfü ihsc die inhugtscnEde rfgt,neefo „ihc ehör .“auf iDe eneotregriVunb rüf ide hnuSlegßic sde aLklso aehnb sei uatesgchlc.h

tiM iemrh mriee,trVe eilimotunLmtrbeI,- sei ise bear serh ugt rindgensau,geeangnae so kcg.PilDioni-an Wi„r dneebura es ct,ühlairn ssad sei rih äGhtfcse atbfg,iu“ satg erftGhäcerüfshs Uew .trtuLe rE wß,ie iwe sie chis esinztete rüf heri nAniegel nud die aßS.ert Dre kfZnutu red eeölfßErsretsat ni iehrr gLep-oTa theis re baer cstoishtipmi etn.ggene trnaeBibaeu tnheregö ,udaz iew ovr nhraJe ni der rönlpiKree Sa,ßert cuah enwn es eeni htrae rKu ise. hNac edr lheWreeueslitngrd esd nneliKe asuseH esi ajnlgrhea latnevrg nwredo ndu ies erdwe erd ßeaStr ciehtzltl ugt ut.n rE tsuch enue eMitr.e

aaJn ilnoi-aDgkcniP ngfät neu na. Ziwe rhrei rdei zibsAu tah eis ritttvwteeerl.eim eSi ethg uüczrk isn etnhuewsdsieesGn, in ied hRPegel-e.af rehI lmeFia,i etMrtu, aMnn dnu S,ohn btig rih .Hatl Swrech rwa erd hcebdiAs nov dne tsegmatmnS,ä eaegrd edn äte.nerl renTän es,lnfso lsa ise nov erd hgcSeßulin öe.hrtn

Hteue tfföne sad laokL zum zettlen lMa, Jana oaknlgDicii-nP ntstalaetrve ab 9 Uhr nenei .atoklhrmF e,sasnT Tlere,l Tö,fep eliBrd – eis wlil laels muz keeniln Psire urvkeenfa rode na ltwghtäieo giuEeritcnnhn enb.ge ürF uthee hat ise cahu den ufrgaAt frü rhi sltteze eCtirgna oe.meanngmn

Das leiKen ausH ni der sfßrsarteeEölte rwa bsi 1945 las ltHeo tSadt oDrnaeb enzugtt edr,nwo ßhanneciseld wurde se isb zu eisner lluilSegngt 9691 ruz nBheü esd lasseherktV.ot itSe 1969 ttesh se .lree eetidSm lereifv s.e 5021 rsttteae rde rssibA sde lelrneafenv susHea mi gtfuaAr nseei rnesot.sIv Er raw im Fharüjhr 2105 tim einme ldgBuße elbget wedrn,o liwe er ennies gecchtnSlheprfiiusn sed enstelümeacgdntzhk jksetOb tichn acgnoeekmmnh .awr 1702 otlsel es hpnigucrrsül tigerf e.ins naWn eid bauebamenitrU mzu o-nWh dun fhhuetsGcasäs lbeeagssnsoch isen n,lsloe its emd aBtaum  ithcn enbnkat, os rSsatterhepcd cUhril nuKz.e D„zitere lgeit hjodec ein erzetiw aghtrNca uzr ueBugmaeggnihn .vor mU eesndi ßcdbeaensilh prnfeü zu knen,nö hlfte edi zu beüianrbeetder B“gzsnupn,randuhtcla elrkträ  .re ieD eebeiwennrdetrGeb tneaht edi rennälge -PaaensuuB frecmhha om etr.ni bO asd kniee nnueKeozqsen ba,he ttnhae ise immer eridew rinat.hefrgt „Die Beaehnungggmui rltec,his enwn edi Büfhaagusruun enrgäl las ien Jhra ertnorneuchb dnerow “,sti krtrelä Kzneu. iseD„e anetVsrezunusgo ngeiel cdjeoh tihcn ov.r“ ieW deGr lSotle von rde SR G eMtti Freabru in eienm suAschsus e ,tsga derwe ads nKeiel asuH reab eesids Jarh rgeft.i  

 

zur Startseite