Zweite Saison ohne Gaststätte : Urlauber bleiben hungrig

svz+ Logo
Steht das zweite Jahr leer: Die Gaststätte am See-Ende.
Steht das zweite Jahr leer: Die Gaststätte am See-Ende.

Camping- und Badegäste am See-Ende haben keine gastronomische Versorgung. Stadt sucht Pächter oder Käufer.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-19063474_23-66107972_1416392403.JPG von
10. Juni 2020, 12:00 Uhr

Nach der Auflösung des Pachtvertrages mit dem ehemaligen Betreiber aus Wittenberge steht die Gaststätte an der Badestelle Campingplatz Rudower See auch vor Beginn der zweiten Saison leer. Damit ist das Ar...

haNc dre glfuAöuns des tPaetgrshvarec mit edm hiaeelnegm rBbreeiet sau nbeeitgertW sthte ide settttsäGa na edr ldlsateeeB ptzaagimnplC eRwurod eeS chua vro nngeiB red entwzei Sniosa re.le Damit sti dsa elarA üfr uAgülfrels ndu aremCp rtwiee hnoe rsetonisahmcgo regVgronus. Eni ,sdaZunt red uhca rfü ptpzetgaliäCncaprmh Samirg Beck eslla nredea als rnldeeslzdufeneti .ist

„rWi hnbae das Perlmob sohnc ränleg im ,rVisei haenb dei arpgrialgsnmpoCzugetnv agnfAn dse asJrh nzag ncha nebo afu uerrnes nitäPrierlitetos gseez.tt Driezet wernde vrnceesdieeh iticökMlenegh eüfrp“,tg sagt sBrüigemerrte sThaom g.eanW ektoenrrK will re nihct e.wdner ebrA er veät,rr dsas dei tessäattGt teueh afu rniee hncftihfinölecten zniStug esd uapH-t dnu zenusinussaaschFs eduirtistk rdwee.

lesAl earend sla gühlkclci tmi der iwlkgtnncEu am See- ednE tis hcua eaBet kfeäH ovn erd ngbhaigänuen pgpWurleäerh Feeir eärhlW – seeNu .nnLzee „irW isdn site eimne rhaJ me,hbüt eeni uogsnrergV üfr den anlazigtppCm zu e.gniniorsrea nroVgaigr etsht edi daStt sal Eemürngtei in der Ptifhc“,l gsat i.se

rfMhhcea eähtt ihre hupWpeegrrlä rdaum tegnbe,e dssa cihs asd Amt dore eid daStt aumrd mnrükme m.eögn W„ri olnewl i,htnc adss se am edneE-Se ein tewszei Jhra hoen ohairsgmsnocte Vuosrggern ig.“tb

erzieDt suevherc n,am inee ösnguL teusuz.zenm aD eid ästteGstta fbganrdsenütigrseui sei, hbea anm achn eAlvnttinear uescgth ndu cßlihhcsiel eni raPa degnf,enu dsa neine eIiambsgsnw nbrtiebee w.redü Der ntnekö ünistgg benrewor ,neewdr ümsste brae chno chhtbaüfuges udn sutgttetasea edwenr.

eiD niaeielznnlf unfnndeeugwA fadür seüms bare dei atdSt nezenL sla iüngeretEm des pagteCaznipsml tngar.e se„Die anaVteir tis urn ine rVlgscoha vno snu udn nam smsu e,senh ob rde tmaberzus si.t Wnen erneda eein trweeei dIee ,tenäth äwre sad “lo,lt atsg k,eHfä edi itm ehrri irktiK raned sAatnerlmgvuwt nthci riehtn edm greB tlhä.

„Der fatrguA san mAt wra esti ,egmrnLeä anch deemeöinclkögritrhF uz hceus,n mtadi hgtcetrieiz zu eiedrs iSaosn was ni ied gäeGn mkomt. beAr neie ugsnöL eudwr cnho itnch undgfne.e Dcuhr nroaoC urwed selvie hacn nnieht oegehcs“nb.

Um ide ugdonFrre ncha ierne nlgiadeb nmonhisrsotagce nsoVrgugre zu st,etennrüutz ath ied nigneuabägh hrgeepuäplrW enie nlctmnhrasetuirngfUmes tiiine.tir eSi lgite trnue dnmerea fau emd Cngapzimlapt und ni der knesllteTa asu. rßeuemdA nakn sei ufa red eetnnretIstie rde pWrpgehräleu dhruetnaenegler e.rnedw

aDnri hetßi s:e ei„D tenpIerpengressu aseätttsGt neEdeS-e drtoerf ied nSutserdmvregmteevdnlarntoa dnu ads Atm Lnneez uaf, edi ogriefsto eSgnihruc ienre mtoegnscoaihsnr reVnogrgsu rfü end plmpitaagnCz ndeS-eeE orv rtO, iene hilgdsacmtölbe bebWdgreeeuinl eds erntgdio ssuGtahaes ioswe ide heSsrcuilgteln rde eenedhprnstcen nenguZugwe zumesneutz, um eiesd rsduwehnnecö efzlluissgAu üfr ehcmEiineish und nsurtioeT ewierd avtiktatr nud zbnuatr zu hamnc“.e

Die iLest arw cahu zdau ec,thagd nie abekFced onv rBürgne uz bmnoek,me ewi eis edi tuiiaSotn seeh.n „nUd ad nheab riw nscoh levi na“ze,snoR euftr schi taeBe .Hekäf

saD euGäendmbelbees imt sattGttesä udn koneisK dwrue uz eiDRZne-tD utbega und arw im tgneenisi iNnesugogahrteehlb ktitnMputel erd noruVersgg des tlZe- und smlpignCazpeat wosei etnrduhre dBteäasge. itEns bga se nhco ine tiFhrio,icklen sad erab orv neviel reaJhn urtbegcüak uwder.

zur Startseite