Oberstufenzentrum in Wittenberge : Mit syrischen Wurzeln zum deutschen Abitur

svz+ Logo
Faten Berro ist eine der beiden jungen Frauen aus Syrien, die jetzt ihr Abitur ablegten.
Faten Berro ist eine der beiden jungen Frauen aus Syrien, die jetzt ihr Abitur ablegten.

Faten Berro und Zeinab Ismaeil kamen 2016 aus Syrien in die Prignitz. Am Freitag bekamen sie ihr Abiturzeugnis überreicht

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
15. Juni 2020, 17:54 Uhr

Glücklich strahlen die beiden jungen Frauen, als sie aus der OSZ-Halle kommen. Gerade haben sie hier ihr Abiturzeugnis erhalten. Ihre Eltern machen unentwegt Fotos, drehen Videos. Stolz sind sie. Deutsch...

lGclküchi snhtlrae die denebi uejngn r,Faenu las sie sau rde lH-leOZSa nom.kem Geaerd haneb ise hier hir ezbisAuiutrgn enehlt.ra erIh etnErl mechna gettunnwe osotF, hndere oeV.dis Sltzo disn si.e stDceuh sti icnht edi sctrMetupreah hrire den.iKr etFan roeBr udn Zineba misealI kommen sua in.yeSr Sei ndis dei sretEn am OZ,S ied imt red hewücnlsFgtlleil 5/12610 nhac htDenaudlcs aenmk ndu ezjtt ncha deri hrnJae hri Abirtu nbl.tgaee

ieBed nertag nie oensaldnegb glndsoee idKel, hwrsecasz ,uofKhptc nzerat seiLfptpt.ni ieS henes sau wie whtrencesS. „rWi amhecn ealls una“msezm, agts eiaZbn .Imsaeil nKenen tgenerl aenhb chsi dei ndnFuenneri im phS-Ba1rkrcsu ma S.OZ torD awr ied Slcheu uaf edi izeigenhgre naerFu kmaesfmrau o.nrewgde I„m Autusg 7102 habe ihc in dre .11lsKe as enb“ne,nog ältehzr tFane r.rBoe

eEdn 1620 wra eis itm rhrei rwcsetehS ndu ndere nMna anhc blerePreg ge.memkno eseirtB 5012 htetna eis raubYd in iSyern lnesrsaev nud eni haJr mi bnnoaiL gletb.e oVn tdro insd ise iwrete ni die eTrikü nud cnha Gedlanniceh.r rWi„ disn mit med ootB üreb ned rMweeeg mo,mgee“nk hetläzr dei 0ä.Jrehgi2- 41 echMsenn auf nimee t.oBo noV hsci us,a hnoe uz nregaf, ätherlz eis ehir ic.cheeGtsh eeutH belen huac eirh nteErl itm in nDlad.suecht

In gPlberere tahte entaF orreB eheerrm kcusrhaeprS siaoebv.ltr Zu„ster ebha hci iewz userK ,etcbhsu stvtiamrgo 1B in geePelrrb, iatstmngach am ,OSZ“ rzlheät tenaF .Berro hemIr eueDshlrhcrte aohmsT Kraa sie esi odsesnber knaa.drb Er„ aht mir icthirg efhog,len dsa irAbtu zu s“cff,anhe atgs eis.

Sltoz nnak ies abre hauc afu csih ebsslt s.nei hIc„ ebha nkie Jrah eliw“,thredo gsat ei.s iDe eglmenliAe ecuirshhefloHc ma ZSO msstfau ired Je.rha nI krseztreü ietZ lenter eis eid tchseued ecahprS – und mdeuz usRicshs asl eeun ephresmdcrFa ma OZ.S saD eis  nbnee tMhea utehe rih .inieLcgbahfsl c„hI amg, leiev naSehpcr uz rneeln“, gsat sie. hbs,rAcia Fcn,srahisöz cshu,ssRi Dcseth,u lcgnsEih dun scinShap phresce .sie ehMta„ gma h,ic wlei anm cinth os eielv Tetxe eesln u,ssm“ gtas se.i

erW sda csehnfaf ,wlli muss lnnhudiec ilißgef .ins e

eiD ahcsFpercha its ads ci,ssereghitw tsag hacu Ardsit he,aDs btlnsnlriAiieeegtu uetnr emrenda ürf die Geniaaylnsm urbOtefse am ZOS. „erW sad ffshcnae ,iwll umss lndnieuhc iligfeß .i“ens dnU sda ewrän ebedi sweng,ee ensonatsn iehetln ise uehet knei Artbiu ni end eHnädn. uc„rseVth ehnba se ncoh “emhr, tgas Airstd seD.ah

meImr an anteF sroBre teiSe tsi reih rneiFnud Znieba I.iseaml eiS lteb hcau teis 1620 ni necldt,uDahs hta tim herri rettMu neie onhnWgu in trign.eebeWt hIc„ nbi seti 2120 nvo ynSrie ti,“eersg lrätzeh ide ,ig-rJä0h2e eid uas edr dttaS takiLtaa am trelietMem atst.mm trEs ni dei rTük,ei andn nahc gepn.ytÄ ndfuAurg edr lsccetnheh neäutZds zcükru ni dei üTkeri ndu eriwet cnha tDhudnesc.al

m„I renset Jrha ebah ich die uetchdse aSrhepc etenrlg“, agst ,eis adnn iggn hcua ies 7021 asuf S.OZ erhI fciiänLrlheebsg isene eseobn hRuisscs nud M.ahtaketmi neaiGmsme llwoen esi ihr tbriuA nfiere – ucah ohen ieleofniflz blAa.bil ilheVec„ilt cnaemh iwr neein eleknni abAibll mezumsan mi ,e“tRaruntas tgas eFant or.erB tMi nrihe ntEler nud hrein Fennenrdiun reh,i eid zedreti honc scuDhetsruke eiobvsr.nela

dUn d?hanac ucAh iher wlelno esi end egW mmseiaeng .hnege Sei leonwl Minzdei nrteeiuds dnu mi aiM 2120 ned tsTe frü isedcMinhzie iudäegnnegSt obeel.nrsvai Ein hrJa eahbn esi etzjt zmu Ler.nen lsFla se tcihn a,ptkpl sit chnnktdziieiMe rhi laPn B.

dMn„iiez awr ohcsn nemi Ziel lsa cih in nSreyi ebl“te, gtas eFtan eroBr. asaDml wra sie ied beest eincSrülh rheri leu.cSh a„Ds eZli ietblb mmrei sad l“eiZ. redJe buecrah ein eZi,l um tiewer nrlnee zu .nennök uAch asd ehab eis meib Abtriu e.oiirttmv

srüF tuSuidm wloel sie grne anhc ne,Ess nölK erod nreBli. D„ei targinnIteo tsi bsesre las ni nb“aedBngr,ru gsta Fneta B.oerr Sei aehb dFneuer ni eenisd Stn.edät In red gtzirinP ise eid nittIgnaroe ihwre.gricse Kttkona uz nde ecduhstne tlünsihMrce abg se ua.km cIh„ habe run ebnZai knnnee enetlgr.“ dUn esi dirw esi bleiegetn. hAc„u in inee anedre ttSad eeinhz wri nau“,emszm tgas bineaZ ei.smalI In adutDnsehlc uwnder esi nrienFunned fsrü .eebnL

drnnawnIge lnoelw ies ebar uükzrc ncah eS.riyn chI„ evsmiser miene naeVrtde,wn mO,a aOp nud o“Cuie,ns,n gast nteFa rr.Boe rJeed eabh eein mHei.at rhaDe tsi rih nPl:a e„nWn erd grKie zu denE its, hgee cih ükzucr cnah e.Syr“in

zur Startseite