Corona-Folgen in Lenzen : Händler bangen um ihre Existenz

svz+ Logo
Einzelhändlerin Britta Deutsch (r.) und ihre Mitarbeiterin Daniela Kahlas haben trotz des akuten Einnahmeverlustes ihren Spaß an der Arbeit noch nicht verloren.
Einzelhändlerin Britta Deutsch (r.) und ihre Mitarbeiterin Daniela Kahlas haben trotz des akuten Einnahmeverlustes ihren Spaß an der Arbeit noch nicht verloren.

Starke Umsatzeinbußen in Lenzener Einzelhandelsgeschäften. Zuspruch von Kunden und Freunden.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-19063474_23-66107972_1416392403.JPG von
07. April 2020, 12:00 Uhr

Auch im eher beschaulichen Lenzen sind die auferlegten Beschränkungen in Folge der Corona-Pandemie deutlich spürbar. Zwar sind die beiden Supermärkte noch rege frequentiert, doch einige der schon wenigen ...

hAcu mi eerh uiahnhlbeeccs nneeLz dnsi dei nteflrgaeeu äeegsnunckrnhB in egoFl dre enC-aeaPmoidrno clduetih parürbs. rZwa snid ied dnbeei rukmäteSrep cnho reeg tfruenqtee,ri cdoh geiein edr oscnh ieewgnn hefGtscäe ni red tSadt metnssu lse.ßhneci denzhEälelnir snid ni erietf ogreS ndu naenbg um eirh ie.xtnzsE r„iW ehnab 70 nPtrzoe wigreen zU,a“smt cbtkli atiBtr ,ehscDtu hbrineIna sed ni-esE udn Htaäsgnsfcrltahaeachefsuwh tehuDsc ni red ateotreSßsre 35 mit olrolgervesn Mneie ni die ft.Zunku iweZ ,Wterkeelgi ide sciothiaslezis tlPrfictsawanh dnu ide uDsechet iieEhnt ath ads niigze chon ireidseexten niFneeeenrmmhuantil ni ne,eLnz ads hsci iest nehumrn 312 ahJnre in ned siDten rde sufnaKhdct leltst ndu der oznkrnrKue rde ätBamuker nud Dseotnricu ehsbri goerefcilrh zgerttot a,ht neab.eüntsrd cohD die jezgite ir-rsKuooCevarnsi tim lal ieesnn hntnuieicgBneereslge tinrbg die lieken mefnaradHlis ni rertvie eoreaintGn an ienes enn.Gzer üFr irhe ieengiz Vtsoilelzlteletagne tmseus tBtrai utescDh riebtse Kirzabuert nngaeaetr.b abiDe örhetg ihr ehsfcätG las ogesvdGrrerrnu ohcn zu edn rireereiepintv.lg Nnebe rGelaishnnckktee reod bdrfegearnAl ngereöh nEise- dun narh,teHluassaw zerWukeeg edor erabFn mzu .tonreSimt rkeHeem-wir„ und rBalaiketu nhgee atsf rag ch.tin Die Leeut akfune nur ,dsa asw dnbinuetg eotningwd ti“,s gtsa trBtia ut.hDces bDiae htänte sie ohcd etjzt hrme tZie umz roeviRene.n ndU hauc ide geenw red nsnnansregnciuugäAehsgk bienslbuenaed neisTorut gesorn frü ine hiöseegrg oLch ni rde Ks.aes fuA sad asft omlktetep Zuebrhö smta Kdöre üfr ied uz nde riFenegeat egnr onv ned lenrAng ehhceetguism eRigno ibltbe ide zndneelirlhEäin itz.nse swtEa orPsiinov lhtäre sad nannihroertuesedtTnims frü ned ieerbtB red hclretnöi lPsilaietfo und dre nezineig httoelmneotlanALse- in erd tda.St eaGdre vno enside nennmehretU its tirBat steDuch rbea tue.ätnshct e„eKnir gartf ncha, ob iwr tewas ucra.nbeh irW nsid irhe whol cthin so ,gi“ihcwt tenim edi äerghiJ-84 nud tbgi ,zu dssa rhi amuk ocnh dszüctenhe Gmcsmnuideuhhah uzr eguVrügfn the.nse Battri ehDtucs, ide sad Ghefcsät 2001 vno remih eratV Jögr enmneomübr ah,t släst hcis aerb itnhc eu.ittmegnn Sie haetelr cnha niengee gAnbaen cuha lvei icpnslneröhe Zsucrpuh vno ndruneeF dnu en.uKdn demZu näeurm egiein nLfrieeaetn rfü trgeodree raWe ein enälrges elalzhZnugis nei. aDs lhift hnsco nei iw.egn E„s nkomem hftflcihnoe ucah rfü usn widree beesrse Zt.eine rdAene aht es ncoh ielv rhäter gf“r.oetenf lsA „ncohs hres avnhet“erl ehnzcebeti Smeurhhchca Prete earusK edn zaufnKduunel ni eesirn kttseWrat in rde Hurebgmra rSeaßt .36 wZra msteus auch re den rukfVae von wrLereaend udraugnf dre ciathnmle guüVrfneg stop,epn hdco chna iew rov emknmo nneuKd ndu igernbn zmdnsiute eelreikn genDi uzr rRua.etpar eD„r mUszat tsi honsc gucnkzünaeregg. cIh hbea bare cohn eneigi laettäAurfg, edi ich tetjz chan dnu ahcn terbienbaa a.knn iLgwleeaen ekobmem cih äiulgrfvo cohn .cth“ni äeurftgA rfü ide elshnLfebie uzr siehWäcre ndu gRguienni imntm asuerK uhac erwiet na nud auch dre dteasentkiP frü nde DDP ultfä achn ewi rvo ebrü nneise a.dLne eiSt gieenni Jenrah biebrtet teerP eusaKr mti siener uaFr ucah nneei nl-iedHnenOla für uhehSc dun dereLr.ewna a„sD fläut ditezre reab ucah here ßmi.gä eDi uLtee faneuk ejtzt enedar Dgn,ie edi diorgennwet .sidn dehaMnesco sind zttej htcin os a.efgtgr stiMe rvcikeshec hci urn rKeakinlm wei Snesr,kc“enülh rhzetäl rsuKae dun ,fftho sads ichs ide gLae bdla ideewr stwea tst.naepnn w„gEi nönken rwi sda ntihc ulh“dtcear.hn iebzumnsenßUta mssu ucah ied cBeäiekr Gbgnrreü hnneen.mhi i„rW neknön chan eiw rov lolv oriezednpru dun prüsne auhc eenni kraveuhfMre ni end .däLen srlnedAigl mseutsn riw in lla enusner llFniaei fnugrdau erd lnAfuage die saéCf ee.cishlnß Da tis snu sonhc eni ihswtceig hftäcfGseelsd oebn“egrwceh,g gsta rBeeimsckreät flU eGüg.rnrb Nihtc nur frü ,hni drsenon uahc ürf eid katmfshumnSactd its edi eShgiucßnl eds sla belibeetr urkfeftpTn tedlnngee Cfsaé mi gmneleaihe PyteMrannk- in edr nieBrrle e,aSrtß wo amn hcis engr zmu schhPuäenlc ieb fefeaK dun eKcnhu it,trff ien berher usVter.l sa„D afCé awr ohsnc hrse gtu utecbs.h Wir ntseeh raeb uz ned nnrdaeteeong ,Mmßaannhe eid usa sidemnzcirihe ihtcS nionewtdg s.idn Es ist rehs ,itwhicg ned Adabsnt ze,a“nthlnieu astg nürbre.Gg üFr edn eicrrmktesBäe tsi se ni der orneCroaKi-s thgwi,ci assd man ishc in edr gtiiPnrz segenggieti l.fhti zUtü„ntttrse eeru Lteue ovr tOr.“

zur Startseite