Syrische Flüchtlinge aus Wittenberge erzählen : Der Lehrerjob muss warten

svz+ Logo
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.

Syrische Flüchtlinge können nach Einsatz als Team-Teacher vorerst nur als Hilfskräfte weiter arbeiten.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
11. September 2019, 12:00 Uhr

Flüchtlinge integrieren, den Lehrermangel erfolgreich bekämpfen. Zwei Ziele, die das Land Brandenburg mit dem Förderprogramm „Refugee Teacher“ der Universität Potsdam anstrebt. Bundesweit sorgte das Prog...

ghFnectllüi nenrtrg,eeii end lLreregenamh lcrgeihofre nefeb.mäpk wiZe ,lZeie ide sad ndaL rgdnnBebrua itm med rmmreparöodFrg efgeeRu„ eae“hcTr der Uäetsinrvti smPodat ts.rntbea sdinewBute ersgto asd groPmamr bime rStat 6201 rfü setopiiv eagile.zhcSln rüF os eercevl neeId its sad rPdeatsmo temrBginsismnuuilid eehr reiewng btnneak.

duegnnÄren am oarrP,mmg ehlenefd tbllAisete,ersn legnnedma etacef,tisBrh eTeilmnhre listzenuleen – eird Jerah äprest rdoht ads mamrgPor uz erihets.cn nvlnoeAtbse thnees rvo meeni ilenbcehufr cu.naefehnbSher euetlhSlrci frauen shic die Hraae dnu htvnresee eid enensiburbcadhrg olBniuldiikgtsp iwedre amniel tci.hn In tirnWbeeget sind ied rSrye aisrtnE aikorlkK ndu meohamMd Mnzae anHuko toef.bfrne

Eneis ogew:rv eBedi nebha nei eobnshcselgssae hLr,uueditsrem ahnbe in rnyieS ovr erirh clutFh sla heLrer tge.beitrea iSe ath Gersühclurnd onv edr neters bis zru ienvrte sleaKs iett.chnrruet rE rwa na niere slurcethiPav gtäit dun tcrneeitherut an imeen puhnctrtsitienaS bsi uzr 9. sKesa.l Dnan aemkn eKrig udn hFlt.uc

rWi eetrnff nus ni der uhlehacJsn. ietS 2710 nsdi iebde ehir stfibcetä.gh asnfgAn lthhnce.aierm „rWi tleownl llichßescih ntich run sn,timuzer orednsn ee.flhn nA erd Sceuhl gbti se meererh srehiysc er,dnKi“ asgt narisEt iklokKa.r

Die ttnelze ezwi crulhehaSj raenw eis per agerVtr sleiewj ettrebfsi sla eeTaerhm-Tca sittgzn.eee sTeieeilw abhne esi laliene rctien,uhtret eiieteslw eneni eetznwi rheLre lsa retnPar tetuzn.üsrtt igchMöl gmtecah tah asd hri hrecgreelfrio scAshsulb sed ammPrsogr eg„Refue “hraeec.T

Düraf idsn ies ine arJh nlag ednje gaT nov Weneietrbgt nahc asPodtm tepn.eegld gronMse ,nih aensbd .üucrzk aoengiRle rAetuke üztesrnteuntt eis e,diab ucha lleazninif. iSe bneah gebfülfte iwe aaejnglhr ihctn r.ehm eaHnb ntneiieehF red htseuedcn ahSeprc lreeg,tn ide mna im lltAag reeh entesl hbatur,c areb mi izrsKmaeesmnl on.chs

Sie nrwae zsolt, ied gnPrfüu ierfgoerchl snneaetdb uz .nhaeb ieS httena ngfou,nfH lseal irdw .gtu Sei wrena nadvo gnsganueeg,a ni edm zttje nennnobege jcSauhrhl teiewr lsa rreLeh irnbatee uz n.nöenk Abre ads dfenrü sei th.nic Das ruitesimMni wlil sei nihct enfetubrits lslenn,eite sgaen e.si

sl„A azursosnetgVu ltfeh usn sda Sarprtchfkitaezi C ,“1 agst deaMmhom nazMe .ouaknH ieseD Feuonrdgr ies ters lcngrhtichaä ni dsa ammorrPg moefegnaunm eworn.d Naidm„en ath usn dsa rrvoeh s,getag dun in red iPrznitg riwd niek usrK fua meisde hohen Nuaive ,aeengnbo“t rkretlä re.

sDa actleaihtS Shatlcmu pNpnuruei baeh ienhn enie ethciWuibgtgfseernä sla pdhaegsgäcio iatbeirterM gntbe.neoa rüea„rbD sdni iwr c“uet,änstth snega ies. eruiBlfch nud epsöhrcnli ärew asd für sei ein cs.güclRkah ürF esi ies es nchit volr,alihbcnahze sads sei setr las erceT-eahTam bnearite rdfüen nud ttjez hctin enalim rmeh iceturentrnh l.oenls saD ucithdle reegrgnei hGeatl rhsencpe eis aebid cnoh ithnc milnea .na acNh nneesru rRcehncehe rdüew sda nru ohnc ppnka edi Hfletä hrsie egejitnz ahsceun.ma oSrag Sanguizeltiensol rwnäe annd eridwe eni m.Teha

lSneiuchitrel stirKne zcSuhl nnak eeids uEdsicntghen nlebslaef ihtcn lavizlnenhhce.o conSh rag thcin dei tAr rde oiokntuiK.nmma ssDa nie dweuinsbte eganietirzisg deokoeltljMpr hcna med tartS ieitfridomz enerwd smus, esi vählrtsidcen. asDs deesi gurnnedVäeenr aebr wkcdenrkirü acuh fua nevboestlnA ntadweagn ee,rdwn eis rtiidneir.er U„dn nnwe asd hcnos rde Flla ,sit tenhät sad Sluthamc cohd gehrifitüz siiennrsliage nnök,ne sdsa ein ittfZreika C 1 götin .rdwi Dnan tehtän irw ilignetkMhcöe egeudnfn hneni Zite uenä,mnruzie dnseie Ksru ni Bilern rdeo msdotPa zu nbe,hcs“ue gtsa .chSzul Eein zeueRuidnrg eds tfSungdaumsnne räwe eswsbslepiieie vraobrlselt sgwe.ene

tfrrziuigKs habe cish ni edn rfemorimeeSn niee elhteiGegen eg,neerb na ineer üPrn1-Cufg in Bnielr etuze.menhinl saD rsnEbgei rendüw sie aber erst in nrmehree ceohnW .rahrefen Sluhcz nekne edi bedine goKlenle rehs .gut ediBe thetnä csih ltol tnw.ietlcek rüF eid eschJhlanu tmi mheri Pirlfo saseeiGemnm Lenrne eeisn sie eien evrwlotel eliHf.

rZaw tenönnk ies honc hntic vätdognlsil elienal hue,rrtncetni aebr hnca neire renitwee sizngÜeeargbt sla rmcT-aTeaeeh ähtl rstKien zchlSu asd rüf lusatob lhöcigm. ebAr„ nheo eeetwri atcnxrtrpeUssihri önnkne eis hcis cnthi enittnkf,le“ocwr stag es.i Dbiae raw es hocd liZe sde mrarm,sPog edi Tehnmeleir uz nLreehr ezsb.ludniau

uAs irsetKn ulhScz ierhr icSht rüfde neei usWfthiiteeeägbrgcn lsa TeTcme-rahae ucah hctni na lenendhef Lhredrteennus t.cersienh wraZ geeb se an hierr cSlhue kluetla ieenk eneoff tell,Se ebar itm Bkilc fau ennei onlagleb heelLg,rrnmae bis 5022 dnwere utal irnee lfgtiustSrnm-naenBte 300 05 lrGhulrdnercuhse eefnhl, ltenosl cltmSahu dun uiMmsiniert elfexlbi rgeniea.

eeLirb nsüereeigsbgaw red Suelch emhr deSunnt iei,lgbwnle als zu eineikrsr, dass ni asabererhb eZti nleetlS tnihc tsabetezchn eernwd kneön.n sfelitiiMtrtg ngeeh na erd hleuhscJna ehrmree olleKeng in dne tdhus.nRea eesästtSnp dnan tthäe nma mti aEsrnti okiakKrl dun mMeohadm nMeaz ouHkan aergofc,Nlh ied itm irenh miFaenil in gitbntereWe hiiemshc gwnereod .sneei

zur Startseite