Syrische Flüchtlinge aus Wittenberge erzählen : Der Lehrerjob muss warten

svz+ Logo
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.

Syrische Flüchtlinge können nach Einsatz als Team-Teacher vorerst nur als Hilfskräfte weiter arbeiten.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-11368050_23-66107917_1416392348.JPG von
11. September 2019, 12:00 Uhr

Flüchtlinge integrieren, den Lehrermangel erfolgreich bekämpfen. Zwei Ziele, die das Land Brandenburg mit dem Förderprogramm „Refugee Teacher“ der Universität Potsdam anstrebt. Bundesweit sorgte das Prog...

nlhFeligcüt ietierern,gn end helagLrnmere ghcoerreilf mbekefn.pä eiwZ ieZe,l dei ads daLn Bbdrnungaer itm emd rgedrprFmaroöm fegeu„eR rce“eahT erd etitsirUävn tsPmdoa teabr.snt etesnidBwu srteog sda mgrraoPm meib ttaSr 6102 rfü teosviip lil.Shceeanzg Frü os reelvec edenI tsi asd artoePsmd iiltndsBueumgsrmini eher egrwnei nb.natke

ednÄnnuerg ma Pogma,rmr ehelednf nretlesb,elsAit enegalndm etsc,Bhetifra Trheeienml seueitlnenzl – iedr erhJa tsrepä dhrot sda gmoPamrr uz eih.secrnt snbvnAelote thsene vor eiemn cehilrbfneu bunSceea.hrhnef ihrSuelcelt ernfau ihcs die eHara dun eenhesvrt ide sguernhandcebrib oksduBtlinilpgi eriwed malein inthc. nI trnWebtgeie nsdi edi yrSer Etsinar kkrKalio udn mMomadhe Mzean ukHnao eofb.trenf

eEnsi vwoer:g dBeei habne ine osgenselssbaehc eLhdriu,remtsu ebnha ni yrneiS rov rirhe Ftluhc sal erherL gtrieaetb.e ieS aht lcnhruGdreüs von rde rnetse bsi zur evtrnie lassKe rtthceut.erni rE rwa an ieern raPtheuivslc gäitt ndu nercteruehtti na einme snttueSiniacrhpt sbi rzu 9. eK.asls nnDa knaem geriK dnu uhFt.cl

irW erenftf usn in edr s.luhJanceh Site 7012 ndsi beied rhie itäshgetb.fc sgafAnn m.rehiehcltan Wr„i wonltle echlßcislih chtin nru ir,tnsmuze dsnrneo nhfeel. An der luSech tibg es rhreeem hcssreiy “n,reiKd asgt nrEsati K.akrkloi

iDe enlzett wzie hljecurSha nwrae sie rpe gerVrat jweesil bsterteif sal aecra-mhTTee enzetsgi.et Teiieswle eahnb sie leaeiln eintc,heuttrr eeleitsiw enien eniewzt rLeerh sla narrPte tnt.seütuzrt ghöMcil hmecatg hat sad rhi ehlgoererirfc sAusbshlc dse msmrPgrao „geRueef ac“eTerh.

raüfD idsn eis ein ahrJ ngal nedej aTg nov tieWrnegbet nhac odPmtas le.gptende rsMnoge ,inh sdeban .ükcurz egileoaRn Aeteurk zuseürttnntte ise bida,e ucha lileznia.nf eiS aehnb füetgfleb wei narelghja ihctn rhem. abHne hnienFeeit der neuehctsd acSrpeh ntlr,ege die amn mi lltgaA ereh estnle tbau,hrc reba mi ermzieaslKnms o.chns

Sei naerw zlt,so dei ünufgPr rhoceglefri nbatensde zu hbnea. Sei nhetta Houn,gnff aells wrdi .utg iSe newra vdaon sagnnagge,eu in emd ettzj gnneeenobn hcharuljS twiree sla heLrre areenibt zu nnekön. beAr asd eüfrnd ise tci.hn Dsa etiiMsniurm wlli ies htnic neftebiutsr intesl,lnee gnsae .sie

As„l suusnVgtoazre tlhfe snu sda pStiztkerraifahc C 1,“ sgat homemMda Menza oaH.nku ieDse Fdngurreo ise setr chrahligctän ni ads mrrmaPgo oeuegfnamnm nedw.ro Niname„d ath snu sad rhrvoe tg,gaes dnu in dre rgzPitni iwdr knie rusK uaf idemes enohh Nivaeu onb,gt“enae lkrretä .er

Dsa ceiShattla lmathSuc uniNpruep beha einnh inee eceäiterfibthgWsnug las heaäciogdpgs eeMbrartiit a.tegnnboe rbreaDü„ ndis wri et“t,ntäscuh egans eis. flihucreB udn cseirnölph äerw ads üfr ise ine sgc.ülakhRc üFr sei esi se thcni iez,avorclahhbln assd eis srte las em-hreaTeacT enbierta ndfüer nud ettzj tnhic enamli rmhe ctnenuirhter loesln. saD ditlheuc eegenrigr thelGa ecshnepr ies bidea hnoc hcitn almine an. achN nsreune nrechcRhee rwdüe sad nru ohcn nappk ide Häftel shrei ijzgnete anmscu.eha arSog isSnuaellogitzne närwe ndna ewierd ien hme.aT

lhlecinSireut eisrnKt lzchuS nnak isede iEunsdgtcehn nlefblsae nthci hoeanchlveli.nz Shnoc gra cithn ide trA red umtiknaoKomni. asDs eni niduetewbs ziegtsrgeiian lreoetlkjoMdp nhca dme tratS tioedizfrmi enwder mssu, esi ändrvhislct.e aDss seeid enrgernVnedäu aebr wckenüridrk uach uaf notAeneslvb edantngaw ewrnd,e eis reiidrnri.te Ud„n newn das hscno edr alFl t,si äehttn das htacSuml ocdh rfüezghiit igsesnirlanei nökn,en ssda ine fkreZiatti C 1 ögtni w.idr nnDa tnthäe irw Mthengekiiölc dgunfnee henni teZi u,rnuzineemä seeidn ruKs ni lernBi rdeo tmadoPs zu cenesbh,“u tgsa uS.hlzc neiE eeduinRruzg dse nsdfmunatuSgne reäw lweieepebssiis ratvslbelor .eesgwne

srzKgfuitri eahb chis ni edn rfmiSrnomeee eine Gielehgtene gbee,rne an ireen üCgu1rf-nP ni nrleBi leihte.unenzm aDs irbngseE denürw esi rbae sret in ernermeh Wchnoe efhar.ner uzhScl kenne ide benied nKloegel sher tug. Bdiee ettnhä hics tllo ei.lkntctew rüF ied seunJahlch imt iemrh fPorli emnimessaGe nrenLe eiesn sei neie elrvtoewl eil.Hf

Zraw tnnenkö eis hcno ntcih ltnsgädlvio ieenlal thnirnt,ecrue areb hnca nieer iweetner beetaÜgrzings als ceaeT-mThrea ätlh estKrin hSuclz ads rüf bsatluo löm.hcgi reA„b noeh teerwei tUhrixsasetircrpn öneknn ise scih thcni c“teetn,rokwilfn gsta .eis Dbiea war se cohd lZei dse Porsrmm,ga eid rmeelneTih uz eLrnreh lnasdeuizu.b

Asu rKitens hluSzc reihr ctSih üfrde enie cbhgfeuneWirtgeäist asl mecTae-hareT hcua nthci na feelhnden rehsetdeurnnL htrcn.seie raZw gbee se an iehrr hclueS uelatkl eekin eeffno eSl,elt baer itm clikB fau niene egnlaolb ernLeh,mlgear bis 0225 wdnree ltua niere eetfrimltBnnSgtsun-a 05300  lchrnhrueuGdrsel nfhlee, tenlsol uhaltScm dun timunMsirie liflebex i.eregna

iereLb anbrwüsesgigee edr hcuSel hmer neuntSd bl,genliewi lsa uz nse,iekrir sasd in aearrsebbh eZit elntelS tnich hazeettbcsn nrewde n.kenön leiriifstMttg ehgne na edr nehsulhcJa rhreeme negloelK ni den euh.Ratsdn Stnptäesse ndan ehätt mna tmi tsnairE klkaiKro udn dmMhaoem Mzaen nokauH rlagcfNeh,o eid mit ehnir Flaimnie in geterWbenti mchisieh drnweego eni.es

zur Startseite