Syrische Flüchtlinge aus Wittenberge erzählen : Der Lehrerjob muss warten

svz+ Logo
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.

Syrische Flüchtlinge können nach Einsatz als Team-Teacher vorerst nur als Hilfskräfte weiter arbeiten.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-11368050_23-66107917_1416392348.JPG von
11. September 2019, 12:00 Uhr

Flüchtlinge integrieren, den Lehrermangel erfolgreich bekämpfen. Zwei Ziele, die das Land Brandenburg mit dem Förderprogramm „Refugee Teacher“ der Universität Potsdam anstrebt. Bundesweit sorgte das Prog...

lnhtcelgiFü tene,rgiinre edn geeeLnrlharm ielrehfcrog fee.nmkpäb Zewi ieZle, edi asd nLda nBunaegrrbd mit dem rermrdrFmpagoö e„Rfueeg ecTr“aeh edr äeintitvUsr osmtdaP sarn.btte isdwteunBe otsger sad amrgProm bemi Sattr 6021 ürf psitvieo czengh.liSael rüF so lerceve nedeI tis sad aPesdmort iguediiBtsilnsrmumn hree eignwer b.nnekat

dgÄnurneen am rgormaPm, nfheeeld lebrtlintesA,se lednaegmn hBtierets,cfa eirmTehlne teesuelznnli – drie earJh räsept trodh ads omrPmgar zu eehnticrs. oneebAvnlts esenth ovr eniem cilrfneubeh urehhanfSebc.ne leelitrucSh fearun hcis eid eraHa und eerntevhs edi rgdhniubearsncbe slulpoinkiBgdti eiedwr ileman .tnich nI eirbgWneett isdn eid rSrye nsrtiEa rkiloaKk dun mmMdeoah ezMna uaoknH frt.onefeb

ensiE :wvergo edBei nehab ien lnhsbosseecgeas Lhuereumd,rtsi ebahn in ineySr rvo rireh Fuhclt sla ehrLre areiteegt.b eSi hta Gleüudcrnhrs ovn erd rentes bsi zur iretvne sealsK ehttuceritrn. rE rwa an reeni sverauithclP ätgti udn crinuhetteetr an nemie unttShitepnsarci ibs urz .9 e.sKsal nnaD naemk rKige nud cluh.Ft

irW nfeertf usn ni dre uleh.asJnch ietS 7012 sind ebied irhe gestbhäifc.t nfgAans mheetlciharn. Wri„ ltlewon llheicshißc itchn nur ,mrnstzuei nosnrde h.felen An rde uclSeh ibtg es remhree iscshyre ni,“erKd gtas asrtEni lkokK.rai

eiD znetetl eizw uajlehhcSr renaw esi rpe grVrtae elsiewj tebtfries als aheeTecTra-m eist.etegnz eiwelTsie nheab ise lailene riuer,tentthc eesetiliw inene ewzneit rrLehe als arrPnet .nützutsettr hlcMiög meahctg tah das ihr frgiehlreeocr uhcslssAb sde agrmrosPm eg„Rufee reehT“ac.

Draüf nisd ies ien arhJ nlag ejend Tga onv begtieeWtrn achn Ptsadmo elnegdp.et groseMn i,hn absned kü.rzcu oelagRien tueerkA ettrünteztnsu eis ,bdiea hacu aennlzif.li Sei nbhea üelftefgb iew jnarlageh itchn mhre. bHena heiteineFn dre hcunedtes crphSea ,engetlr die nma im ltAgla reeh eneslt ,hturbca reab mi ismmlasrezKen .shcno

eSi neawr ,zslot eid ufüPrgn efcgorlheir dsanetenb zu han.be Sie hnttae nf,goHfun eslla rdiw .gtu ieS ranew anvdo aaggeusegnn, ni med jtezt nneboeneng ahjSlurch rewiet als herrLe tnreaibe zu ön.knen erAb dsa dürnfe ise hi.ctn sDa tsermiinuMi lilw sei icnht ntebstifrue ll,neteenis sgaen e.is

„lAs rzngatoseuVus eflth sun das iitSrrakacthzfep C 1“, atgs mdaomheM nzeMa H.onuak sDeei rdrFeguno ise trse hgaäthlcnrci ni das oPrrmamg nnaeoefummg rwo.edn a„Ninmde tah snu ads hrvero setgg,a dun ni rde trniiPzg rwid inek ursK uaf eiemsd henoh aNivue tnbeega“,no terkälr e.r

saD aehittacSl hcltauSm uueirnpNp aheb inehn enie etrWehgfciubsigentä sla shegcgpdoaäi etrabtMerii egn.tnboae üaDerb„r idns wri n“th,sutätce eagns .esi hBfluecri und lsincöhepr äwer ads frü ies eni lgaRcksh.üc üFr sie esi se nhtic hhvaebirl,laoznc asds sei rste lsa aehTec-Tmaer beratien drfüne dun ezjtt hnict emilan merh tntruicehern ns.loel saD uitehcdl egrgirene eGhalt hrensepc sie dabie nohc nthic imealn an. acNh neeursn hhRecneecr ürewd ads run noch kpnap eid Heätlf hries zegteinj ahesc.unam ragoS itneoiganuzlsleS ränew dnan riweed ein ae.hTm

ieeihntlrcSlu strnKie hSulzc annk deeis euicntngEsdh eblnefsla thcin nvaizhelle.ncho hSocn agr cinht dei Atr dre ootiu.nkiammKn sasD ien ebwuntised zrsggnieaitie rodejpMetllko hcan edm tarSt rtmeiifdioz reewdn u,ssm ise rlithäcsvd.ne assD disee unnäVegdrerne eabr rkrüwnkedic ucah uaf evnlAbneost ntdaagenw ,rdneew sie rritenr.idie „Und nenw das nosch dre Flal ti,s enttäh ads cSmhutla dohc iegrützihf seiaselrniing ennökn, sdas ine retaZiifkt C 1 gntöi .wdri nnDa neähtt iwr nleckMeiöight dfuengen nnehi tZei nurueimäezn, nidsee sKur in enlirB doer madtsoP uz be“cune,sh gtsa uc.hzlS iEne nuzdiRguree des aneunntSsmufdg ewär eilseeeipbsiws ratsollvreb egnwese.

rKitigzfsur eahb cihs ni end emrerfienSom iene hGgeetienel enbeg,er an nriee 1Cngrüf-uP ni Bnelir e.hnztelinuem Dsa rnegsiEb rüdewn ise erab rest in rhemreen eocnhW neha.ferr Szhcul nnkee ide eeindb Klegnoel srhe ugt. eeBdi eättnh schi ltol teewc.lntik rFü ide laenhJcshu tmi hmrei lPoifr memenssiGea nLeenr seine ise eein trlveelow leHif.

Zrwa nntenkö sei ochn nciht tlsilodnväg ainelle ntrehniertc,u erab nahc reeni ternieew srnzÜgtiagebe als ahemTTer-cea läth irnetsK lchSuz das ürf lusbtao cöi.lgmh A„bre oenh eteweir siehptaxtrinUrcrs öknenn esi hcsi hintc ,fnoitwnkte“clre gsat si.e aeiDb wra es ochd ielZ sde P,orrmsmag ied lmeeiThern zu nrerLeh dinuae.bzusl

uAs eKtsnir zchulS rrieh hictS rüfde eine efiutggsetnärbhiWec lsa mcaeeT-Thaer uach thcni na lnhdnefee thrsdrLeuneen rh.ecienst aZwr egbe se an rerhi ceSlhu eutlkal eienk eoefnf e,etlSl rbea tim cilkB ufa inene nbgolale lLghmrer,eane sib 2520 dernwe altu ieenr rtm-ungflaeisSnttnBe  53000 hllcGrdrusrueehn fhnl,ee tllenso taSlhumc dun eismirinMtu ilfxbele ne.gerai

ibreeL ggüswaibneesre rde euSlhc rehm nunSted nge,beiwill lsa zu r,niersiek dssa in aahrserbeb tZei Seleltn citnh szteeachtbn rednew kennö.n iltMttirgfeis enheg an red ceunJalhhs reherme eoKnegll in dne Rtaeus.dnh eStnästpse adnn htteä mna imt rEasnti kloKrika dnu hmaoMmde zneaM nakHou Nlacrh,foeg die tmi erinh elaiFmin in neetrgetibW cshhmiie erwendog s.ieen

zur Startseite