Marnitz : In Marnitz bleiben die Kunden weg

svz_plus
Das große Buddeln in Marnitz geht weiter. Die B 321 wird erneuert, einige Straßen – wie hier die Grabower Straße – werden zum Teil auf Vordermann gebracht.
Das große Buddeln in Marnitz geht weiter. Die B 321 wird erneuert, einige Straßen – wie hier die Grabower Straße – werden zum Teil auf Vordermann gebracht.

Im Dorf soll der Verkehr bald über bessere Straßen rollen, doch die Geschäftsleute beklagen jetzt schon Umsatzeinbußen

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer

svz.de von
11. Juli 2018, 05:00 Uhr

Im großen Verkaufsraum der Bäckerei „Der Marnitzer“ herrscht gähnende Leere. Keiner sitzt an den Tischen, keiner steht vor der Theke. „Uns bricht gerade der Umsatz ein“, sagt Lorena Heilborn. Der Grund d...

mI renoßg rufkrmesauaV dre Bcieekrä r„eD tMenr“iraz rhsrthce hngdeäne eeeLr. rieKne tszit na nde nhsT,cie reiekn testh vor red .ekehT „sUn tibrch ardege dre Utmzsa ,“ein sgat aLrneo bil.oenHr eDr nGurd rüadf mtrubm dun uetldbd ien apra Mrtee nenftetr afu der ateSßr – eodr uaf ,emd wsa vno ihr gbüir eniblgeeb .tsi Nchit evi,l nedn ddlRreaa nud gSlcfhaugbaeer anbhe vno iningee atenl ehegeeVkrsrwn in dem eeiknnl oDrf tinch hmer ivel rgbüi sesnaeg.l „aDs rwa cuah “iöt,ng nawre ishc eid reMiarztn tsfa lale ni,egi nden fau dme anmdreo eglBa welolt reneki rmeh eregn einse embooiluAt enim.atrlteär hDco tezjt tis edr Osrertnk eedwri niee seelluBat – dun ied eGäheltcssutef ebhan ehir lziifnnaeenl Enuneßbi dnu ied noAhewnr rieh w.mUgee

eEni rtuZafh zu rmihe hcätGfse in dre Grerobwa ßStare ibtg se wa,rz „dcoh etdrmozt sit es eein iisgeer eKrvr,iue um idztere uz nus uz ,“mkmeon rerägt ihcs neoarL .iHbrloen Siet ni red negrgnvenae hocWe ied eariBenuatb ,aebengnn beha ise hcons 30 zoernPt tumsiaUßnzbe.e „Ich eb,üercthf sasd ise ocnh öerhh lflaensau ,rdiw“ gtsa dei h3gre5iä-j sen,irnGehähasbictf dei ied uakuntLahfsdfc ,resvsiem end hFarLre,k-w red neesi nrthcöBe lhto deor s,edrheecirnuD eid chsno mla eien tToer mnotigmneem tneäht. rnWgeie ,Uzsamt iesesd zoaeSnri beah sei noemmk .snehe hDsaebl„ habe cih hcons zmu .03 iJun wzie Annteselegtl “kteüi,dngg os .enHirlbo

Was ied tleeegrn irtdonnKio rtgreä, ,tis dass nshco weti vor emd ofDr aadruf nenewigshie ,eedwr iztaMrn zu ar.efnmuh asD„ tshie os ,aus sal wnen nrikee hrerieh kmemno nökt.ne brAe irMantz tsi zu eenhricer udn uhca afu Ugewmne uz dunfhea,rhr“c tasg nielHor.b

Wri„ anheb ide lchdSire buswest itiuwmgerä gl,lsteauetf dtmai edr reekLkhwV-r edi eincreeitghten Ugntemuniel n“tutz, atsg Rgniee imterFuh mvo mbßaanarStuet in nh.Sirwce mI rtO ensei emzud lcheirdS fsulatltgee ,nedowr ied sad nErcrhiee geirnie hcäGesetf nchrerleeit seoll.n

hidcSler nih, dicSrelh her – üfr rFkan detirdnaHbl dgneage dtnsa nshco gealn orv edn neibArte ma nzeweit und rttidne ahbsniaucttB s:etf chI„ heßsielc etsr e.m“nila lhFescrie lbtrdniaHde tateh Fkrchüüts dnu tihagiMsstct in meesin Gfcätehs in erd ßSraet sed dFenrise teoebg.nna Dei aetsßBdesrun 321 eänhlsgtcl chis curdh sda r.Dof a„D hebna elthice laHt c,hetmag um ebi nsu zu sese“n, so .idbHlanrdet Diese Gsetä isdn tirzdee htnic rhme d.a „lAos easpr cih rim ide eeanunldf nsteoK dun lwil anch nttesugFerllig edr ereaubtnaBi deriwe e“.acuahnfm

ieD bte.aruineBa iSe tgeileenb die nrrMitaez snhco tise ebmtpSere nnreeevngag arJe.hs ztJte tetsh edr Edrpnstu .an Luta mßteraatbanuS eosnll ide ubHe-ttAirepna zum Eedn edr eeniFr eloachsnbsesg ,isne annd edi pnurlVlogesr aeebgnufho n.erdwe „rWi süsmne tiferg ,dweenr nden ba emd .20 Asgtuu dnsi ucah erdewi ied hlSesbucsu ts,eweug“rn so Regein Fitre.umh

üFr oLaern lroniHbe sdni asd nhoc lange .hWcnoe „gidIerwen üssemn riw utch,ldha“enr tags esi. ezOiffellis eenBdua edr sfat äjngnereihi eahamßnM ist imt bhAcsussl red aRrbteneiets für nEde Sptbeeerm gohsenrvee.

zur Startseite