Strafvollzug : Häftling attackiert Beamte in Bützow: Zwei Verletzte

svz_plus
JVA Bützow
1 von 2
JVA Bützow

Bei einer gewalttätigen Auseinandersetzung im Gefängnis in Bützow sind zwei Wärter verletzt worden.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer

svz.de von
12. Oktober 2018, 09:58 Uhr

In der Justizvollzugsanstalt (JVA) Bützow hat am Donnerstagabend ein 31-jähriger polnischer Strafgefangener zwei Vollzugsbeamte zusammengeschlagen. Die Männer mussten mit Verletzungen ins Krankenhaus.Gege...

nI edr zatovlullautzigssntsJ V()JA üowBzt tah ma naansebDrtdnoeg eni rh3ä1-girej polishrecn eSerfannggrfaet eizw ezlboulgamtesV aesemgcmhgennalus.z Dei nrneMä esstunm mit Vletregneunz sin naraeunKs.hk

eGegn 381.0 agbenn red eeanGefng in irense elelZ uz l rn.daenaier wieZ i-dashetn ebnde Batmee uaf red ottSain tnlloew den Mann bi.urhenge Bi„me feÖnnf rde amtrrtufaHü etatreacitk der nnegfeGae elivntutretm eid debnei 3-3 und hienä34jr-g ienetBsndtee tim sevmaris wetlaG,“ etas g erd hecpreSr dse ssJttnuusm,iirezimi Tlio elS.top eiD nenrigAnfegfe netkonn run ocnh den onkAamplrf am ütGerl ceürdn.k Dei lfeHi chudr eneglolK amk fs,otro so dass lSsrceihemm rrvehedtin ewdern k.ntone

nnhDoce awren ied eezegnrulVnt os v,asmsi dssa deeib teeiBsntdnee isn khnKrnsauea .eumstsn reD lbäewrtigetü Gneaee,fgn edr trse im rSoemm usa edr AVJ anuNgburrbeden ahnc Büztow elrvetg ndeorw raw, uwerd ni neeni noerbedss hgenetrcsie rmHfauta ahrce.btg Er iztts ewneg rfhheeacrm bcesehuiärrr usEnprergs neei ämhhee rrijg sseieFafirhertt b.a einE teHtlsgsnnafau zmu ferentaSd wra ürf teMti 2002 eptganl ne sew .ge Das nektön csih tzetj danlsgilre .n rdnäe e„genW sde Agsrffin fau dei ebe esisVetlotdzunlgn urwde dei ftatanlctastas whaS e“t,egetnsichal staeg tS.ploe

saD pslahreonWac  auf end taenoniSt tis f.febnu wanet Ob erd egnaeGfen ieb eesnmi fnAfgri tmi meeni dgnentsaGe  sulchzug, its tadegeGsnn erd utrnl.gemEtni deeiB erfOp entknon ziwiehncn s asu emd uehnaaskKrn tlnenasse dun vno der ilPeozi envneormm rew.nde

oh„lSce üewrslubaGhatce iz,gnee  wie wg itich unacsreehdesi alsPenor im sVogdliezusltn is,t“ g tsae nsaH güJren npa,Pßuef rnsdentdseLaeovirz sde nuBd red letlngztndbvaSierefssutoe suecntlahdsD (DSBB) in knocn.lprmueeoeMbmrrVg- iTlo oSptel uda:z ieD„ rsokenälrsateP arw an emd eAdbn wei rehveosgen sg“ihaee.tbrc

zur Startseite