Wolken : Bis auf die Figuren alles verkäuflich

svz+ Logo
Mystische Hingucker: Vor ihrer Trödelhalle stehen zwei übermannsgroße Betonfiguren, die Martina und Manfred Artz selbst gefertigt haben.
Mystische Hingucker: Vor ihrer Trödelhalle stehen zwei übermannsgroße Betonfiguren, die Martina und Manfred Artz selbst gefertigt haben.

Seit 2011 betreibt Manfred Artz in Wolken den Trödelladen „Dit und Dat“

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
21. Oktober 2019, 05:00 Uhr

Zwei übermannsgroße, mystische Betonfiguren krönen derzeit den Eingang zur riesigen Trödelhalle in der Zepeliner Straße in Wolken. „Schon so mancher wollte sie uns abkaufen. Aber irgendwie hängen wir dara...

Zeiw bso,rgemnünßaer yhtecmssi ognerufetnBi eknnör erztied dne inaggEn urz eresinig leTlrldheöa in erd penrZeile taSßre in Wol.ken cShn„o so rnecahm lwetol ise nsu uaknfeba. rAbe ernidigew ennghä wir ana,dr ennd edi nbeha miene Faru nud chi tlebss tcamehg ndu senoll rfü runes etsfGchä nie Hekrnuicg sen.i iWr hbena läcmhin das fG,ehlü dssa nus os enmahcr üBtzerwo auch hanc hatc Jeahnr ochn cnhit ktnn.e“

Der önelTedadrl it„D nud t“Da wdir nov nfMedar trzA esit 1201 ni red ogßnre Heall nagusasg oWnkel in chtgRuin üowGrts ne.rebebti Schno rov him rdewu eirh nie An- ndu uarVefk .nenatoegb „iDe edbine gJnus lnotwle rfaenöhu dnu iwr efnrrefgi eid eeitgGnh“lee, ztherlä enardMf rtA.z voaDr ebbereitn dre ehteu r6J-2eighä dun nisee uFra atarMin 9)5( 30 raeJh lgna ni ensseH nieen ugt egeehdnn nntileanqiueHädt-.At iHer„ in ekbcgeurnlM athte es snu ebar el,nagelf sad ad,Ln edi ee,Ltu ide t..sseO.e sAl riw vno dme rkfuaeV erd elTalrlöhde nr,erfueh ttuenzn wri ide lgGihete.ene irW mrbneüehan eid lHea,l ukfntea sun nei uasH ni nsmnHrangheae ndu anebh in nssHee lesla nüiegk.gtd ieD gJsnu eirh enrthö mi jhFhrüar 1210 a.fu Wir ereeitnvnro ndu entenfeöfr ocnh mi gcnelhei .ahrJ ndU sib heetu henba riw se nihtc eu“ebt,r os Mrdefan tAzr weie.tr

aZrw echtbra erd tgigürbee esesH enies in 30 rJhnea ntgfuubaeae nheäntgheuiGeefzscsb ibs nih ahnc rFrekhacin ti,m baer vno nAgfna na wra imh akl,r ssda re mit neime nenier etanlhutädqtAninie heir ni engurMeblck incht eenimmetkwor .wrid Er tererewiet iesn dfslslhäeeomGct fau beecgtrhua elböM oiesw dtnseäeGgen red nenruee Zeti nud etpssa cihs os emd freBad der nMhecnes .an

rnfMade tzAr kftua onv vtriap u,fa htecrusv erab mm,eir astwe esdnso,eBre teasw isor,eKus renestsItneas – nenw red sePri ttimms – rfü esine nKudne zu rnaett.ger rE bteeti in mde gZeu mgnäuuenR ndu üzgeUm osewi nslagsöaseuhlutnaufH n.a enSei ladThelrelö üfr i„tD und Dat“ sti ,roßg tpncdhreesne auch das tboe:gAn eM,lbö led,Bir maR,ehn e,rsichrG set,ceBk ,ceähwsTsihc Leamp,n ,ücBrhe hmu,Sckc seensoedbr uigpSzeel ndu, ,und .nud neSi ueknrAemg lege re ebmi kufnAa erab etsst auf aQtäul.ti

zur Startseite