Bützow : Flucht damals und heute

svz+ Logo
Wo Syrien liegt, zeigt Andrea Theis (l.) im Atlas. Von dort sind Sana Haj’ Yousef (2. v. l.) und Muna Al Ahmad (r.) nach Deutschland geflüchtet. Zusammen mit Elsa Quandt sprachen sie im Freizeittreff über Flucht und Vertreibung.

Zeitzeugen berichten im Freizeittreff von ihren Erfahrungen mit Vertreibung nach dem Zweiten Weltkrieg und in der Gegenwart.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-36155540_23-66110650_1416397439.JPG von
15. Dezember 2019, 18:30 Uhr

Zwischen beiden Kriegen liegen etwa 70 Jahre. Und doch gleichen sich die Schicksale der Menschen, die unter Flucht und Vertreibung zu leiden haben. Elsa Quandt wurde 1946 nach der Potsdamer Konferenz aus ...

wcnesZih ediben egnireK nleieg twea 07 eaJhr. dUn ochd lhegnice shci ied csielhkcaS red Mcennse,h die ternu lcFuth und uebgiertnVr zu delein bnhe.a laEs dnuQta uewrd 9461 nhac dre saretodPm znrKfoene sau dre eiaklowS et.siweedlgmgausnz

hIer ieaiFlm telbe dtro tesi emd 61. dtnJeauhhrr. lEsa Qdnuta arw vier r,aJeh sla esi itm rreih utMret die lgnae hrtaF in gnahsVeowi nhac ectDushdlan rtnta.a anMu lA mAhad mka 2105 in edi krps.udluneeibB itM riemh eBrdru ctamhe ise hisc eiw os elvie adeern nvo Snyeir rbüe ned Linon,ba dei riükeT ndu aeirnnGhelcd afu ned eWg cnah thcdDus.aeln Zu ,ußF mi lArte vno eraged mlaine 31 ra.hneJ

In nmeei iezgrpZuchetsgneeä itnthrebcee slaE d,unatQ uaMn und dei igerj1hä6- aaSn jHa’ fYusoe am eitgrFa von reihn nrieE.slesbn sDa pceGrsäh mit nde lhnegdicnJue im ztrüoBwe frtfzeirtFeie dafn im aRmneh rde luslgtuensA ütfe„,thlGce rbvnti,eere teu.rwtzeln edninhteKi ni ungrklcMebe 295119-4“5 tsa.tt ürF aAedrn iesTh, üklecssnhetir iernetLi eds jrko,Ptse ide edi lulnsstAgeu orgneiitrsa dun ads enmpmroRhamgar gseateltt a,th dsin ide zZhieuptcäeseegngre astew azng edsBr.nosee E„s nids eid tlas,ieD nvo ndeen edi etLeu nrte,eibch dei eid itGhcehcse gldeebin “m,heanc stga .eis

asEl dtQnau hat eekin nnigeee gunnrreneEni an edi t,uclFh sie war hcno zu .jgun „berA ihc wiße noch, iwe irw dann hcan woaKr kmnea nud dtro im lSshosc no“we,hnt gast die ie77hä-Jgr. teHeu egerär sei sihc mcamlhan ea,rrbdü sads esi rhnei tlrenE so gneiw anFgre lettselg abhe breü ied gaemdali Ze.ti A„bre sad Iessernte frü edise neDgi komtm aj eimts estr mi tA“lr,e tgas .ies

Lenes Sei :uahc ilcnFthügle ni VM: aeangnuNf fua hscse turdtmaQaeenr

slaE nQadtu zog itm ehrri ieaiFml 9491 achn Btüw,zo eni arJh vorzu wra ise ehulsncgeit .edownr hIc„ hetat se ,srhwce ovr meall in htD,sec“u ntrirene eis ich.s nDne ni edr eoSliwka nathte eis nud ireh limiaFe liaDtek cp.soehrneg asD uetslacPdtth rde rkenlberuceMg neatdvrs eis ht.nic

Acuh aaSn ath hnoc eiegin rhwegtcieSiinke mit dre rach.peS Sei telb teis ewiz rJanhe in atDln.cdseuh hcNo aht sie rehi iekne gnicierth deeFnru ,edfgunne brae eid uhlcSe mhtac rih ßp.aS „mhnaMcal isnd ide eadrnne beö,s reab asd scveeurh hci zu reien“ingr,o gtas sad ührehtcsnec .cMndeäh Für ide tfnZuuk aht sie ä.Turme iSe cthemö estndueir iwe rih duerBr nud ugeeInrni rdeenw eiw irh a.rVet

auMn äurmtt vno eenri erKirera ni end e.dniMe Ihc„ bhae tgue n,toNe tcöehm reng asd ibutrA mahnce udn ri“enuse,dt tasg se.i Am ichtowtM ifreet sie erinh 71. Gaettrugsb nud azud tah sei nru eenin un:cshW nneelr. hIre urMett tsi egread rset asu ryniSe nach hlcseadnDut ogemmken ndu rvesteht conh incth ev.li Der tSzol auf iehr tlegsslieebnu hetroTc its hri eabr ludhteic nszuhn.eae

eDi nkAnftu der eevinl glhntieFlüc hanc dem iZetenw Wrketigle htefrü ,uazd ssda chsi eid wlhnaEerinhzo red Stdta toBüzw in etaw dtovrlpepee. si„etrBtege ernwa ide rugeceMlkbner übaerdr tcihn ga“rd,ee itrenrne hsci lsEa .tQduan mU ilhcM rüf rhie teoThrc tmsseu lEas untadQs trMtue eibm rBeanu n.etlteb peSträ werdu es see.rsb

Hte„eu tgib es sceeMnhn, die dei iüelgcthlFn eledunngrdg nhbln.eae Aderne lefe,n“h agst Easl ta.dnQu saD eis rhrfeü ucah so eswnee.g chI„ u,elgab ni 50 ernJah ridw das alsle eins nsie. saD deruat fhnea,c“i ofhft edi e7-Jriä7h.g

esLen eSi cuha: Famimetl htder ni etoApkeh rfü ZFD

zur Startseite