Nach diplomatischer Annäherung : Iran und Türkei verurteilen Bahrains Vereinbarung mit Israel

svz+ Logo
Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu wird in der kommenden Woche zur Unterzeichnung einer Vereinbarung mit den Vereinigten Arabischen Emiraten und Bahrain in Washington erwartet.

US-Präsident Trump spricht von einem „historischen Durchbruch“. Israels Ministerpräsident Netanjahu ist „begeistert“ über die geplanten Abkommen mit den Emiraten und Bahrain. Wütende Kritik kommt nicht nur von den Palästinensern.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
12. September 2020, 20:35 Uhr

Washington | Nach den Palästinensern haben auch der Iran und die Türkei die angekündigte Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Bahrain und Israel scharf verurteilt. Das iranische Außenministerium wählte har...

oihWnastng | Nhac edn räealsnsitnPen nbeha chua edr Inra nud edi rküiTe ied edngnaigütke efmAanhu mlhoieasrpitcd inuenhgBeez csenhzwi rnahiaB nud arelsI rhcsaf errievt.tul

sDa heicinras Amenumtuesiiißrn äehtwl hetra :Wtero Das„ war eein hbcädsemnee nud cthtreirdeiänge cui,shgntdeEn edi sla ctthSadan ni die cetheicshG ghneeien “d.iwr saD seükitrhc nisAirßnueeuimmt teietl :mit reDies„ rSihtct ürwde end heBügnmneu zur eidntVgigeur erd ncnaiissthslnpeäe ahecS nneei wnrtieee glaSch esn.zver“et raseIl ewedr raucddh eg,itmrtu seine Vesrehuc ufteenozrsz,t dei zegteBsun nispäectsnrslaihe eietbeG zu egwr.ineve

nSPsdä-riUet dDaonl Tumrp ettha am Figaetr nktverü,ed dsas acnh edn ineeenVritg Asrnbihace ariEemtn AV)E( auhc asd einrciKhgö ihaanrB eeins Beuegezhinn uz elIsra remaenliirson lwe.ol pmrTu ahspcr nvo miene rintoesihsch„ Druhrhcbu“c. eBi enire eeiiefnrclh emeZneiro im Winßee ausH enollw die EVA udn Bnhiaar am gniDetsa rgebnnrnuaeVie rzu hfanAeum diplmcrhtaesoi nenhuBzeegi mti srIela .tcernzhieenun Tprum tegnpämf aüdrf lsIsrea nrenseiietdnäprMtsi emBninaj atjuNnaeh wiseo eid ßinreAnietsmu red EVA dnu naaB,isrh dhAlluab bin idSja nud fAualbltid aal-jia,Sn ni msenei stsmitzA ni .ntigaWhsno

ucDrh die nkbAmmoe nweär ied AVE nud raaiBnh anch penytÄg nud aiJonnred sda tdrtie eegiwshuenebisz teeirv eraicsbha naLd, sad piceoimdtashl Beznneihuge zu Iesarl ätertln.hu Im enGzugge rfü ide giungEin lwli sIaler die legnptea Arnngekienut onv tebnGiee im ebztenets oanlaWndsedjrt eesnas,zut ads ide eierPtässlann frü niene negiene ataSt ubrhneacpn.es

aDs eigöKichrn iahBnar tis eni neger breütdreVne -nsiaruASbiaed dun red rEeati.m anirahB etlgpf ucah eneg hneugeieBzn uz end UAS. oS ist todr ewat dei .5 FoU-tetlS .ierstoatnit

sinuentsBnemuridßae eiokH asaM tenann die tndekgiünega uAahnemf drliscaeipmtho znheguBeine ihszwnce lsrIae dun ahiBnar nen„ei etwenrei hwgtcneii cSittrh zmu neeidFr in erd .on“geRi nI rneie giMnltutie mov smatSag ßeih se terw:ie Ic„h inb lu,zicrtsicvheh sads onv isreed brginrVeaenu nuee eslupmI ucah im sepresdnoserFzi hzncseiw alIres dnu den aenntsrnsPeilä enhauegs end.wre dDhucatnlse und ide UE nathle na dme iZel neeir enenatvdrehl ugnZtn-tiöeaew-sSLa sla adGlugner üfr enien gtceerenh ndu atufeaehnrd Feendir t.fe“s cuhA die EU geürtbeß eid greiaunnbVer dnu irdgetwü dei lRoel erd USA eb.dai

eiD siftürPlhgnenansrueä eatht needgag cahn umsrTp güngkunndiA ovm tFgreia ,elrräkt se henlade ichs eib dre rVnegabnrieu um rteVar„ na uJamsl,ree red es-oAAa-ekslMch dun der äsctpsisailennnhe hcae.“S mrßudeeA teleeiimirg eis „ide hacnuhbcselei rneVrehecb red csarheienlis Butcgnmeztssaah an sunemre sntälhenciesiansp Vl.ko“

asD uumitisieeAßrmnn in mlRalaha ietlet t,im der iiapehscentlsäns setnedaG in aBriahn esi uz onantKniutloes grruüucezkfen ernw.do inE herrSecp rde im fraszeGainte hedsenrenhrc taisleisicmsnh maHsa t,esga adss ide luremnrsaiogiN dre zheBgeiuenn hsrbeaaric änrLed tim asreIl dre nssesitpäncaliehn aSceh rhwecens eahncSd ueügzf udn eid ieaehsrcsil gituzktinsBaopels üesetrut.znt

saD arinicseh daäPrslaimit teevltrerui oohwls eid innEuggi sla hcua srTpum egunmVrtit.l Eni„ nTanyr rm(puT) tteivltrem wnshzcie neemi tntkahiroacesu a)rinaB(h ndu ieemn eimpghRrtieaAd-e “)erI(,sal nteoimmterke rtnaeseentirärdePb koaDi sHseioin auf itTwetr. emcrtuhliV sdütnne nredLä wei arbiAneuS-ida ndu nduSa lsa äcthesn in der hnect„argseWa“l. rTpum aht sich iicphitmtoss ,etigzge assd sich ndeera esraahicb Seatatn emd bVlriod edr VAE und Bhniraas hnailßcnsee nredwü - dun sads eid serannäiselPt dnna eirwde aitrcsäecebrhseGfptsh negeiz dn.erwü

hAcu reasslI Pnädtisre nRueev viinlR eirf ietweer ehrabcias dnu imlemsushci äLdern duza af,u eid ueignzeeBnh zu rIales zu remesirnl.noia hjeNuatan ereßtuä shic ees“tebtirg„ eürb sad eniüdekagntg Amobkemn mit Bahniar dun acsrhp nov ere„in neeun aÄr dse deFrse.i“n enD rneungnbeireaV insee lnrheejgaa tnnseeiiv nugnheBmeü nhtrie edn ssKnluei gnsanago,gruvee getas .re Es eis iedPtsrnä uprmT zu krndnavee, adss esi zettj eFhrütc trü.neg

narasBhi öiKgn amadH nib asI fil-aaalhC noebett ma ieeFtgnrdaab ni irnee urlränkg,E se ise iwn,gtndeo zu eemni eecehr„tng nud fmdsnnseaeu ndeFe“ri uz .eagngnel Er ebotl ghiceuzl edi aelbhhn„eircr ngu“nBmhüe,e mit ednen die SUA dne espdrzsseoirenF ingoabeveerrnt nettäh. An red uwns-ö-eanZLgtaiSte llwi asd ihöKnegirc efttalhns.e eiD EAV udn nÄtypge ßeertübng asd gpleneta keAobnmm hzcesiwn sIearl dnu aBarihn und cnaeshrp nvo imene ithw„cigen “titcr.Sh

ieD etsniPelsaänr ebetnorikyto dei -irg,SeunegUR eits mrTup uresmelaJ Edne 1720 gniitiees las Hatstpdtau lserIas neakatnrn udn mi aiM 2081 edi ftaBs-hcotUS von lTe viAv nohtdir evglrte t.ha ieS enfewr umprT ieen nsiieegit rceilshp-aiores oiitlkP r.ov

Trmup tbwri im fpalWhakm tim neiers nneuId-lsalcfeeirrh totsNhiPialk,o- wmito er dosnrbsee bei der ürf hni nwhicgtie neiknaaeelgvl ascWlährehft petnunk iw.ll Sie sti saIerl üreeggnbe lttiraneoldi isitopv e.elgnlietst Zugehicl twbir red äPtrnU-diSes tim iseenm tanerh usKr eggne slseraI nfeziEdr nraI. eDr rpeuneRibalk bbeirwt schi ma 3. mreevbNo mu dei aeelhrWdwi und tirtt enegg Joe dnieB lsa nPtbirtshefersrwdseaeäcb der Dteeoanmkr a.n

zur Startseite