"Der Palandt" : Gesetzbuch: Streit um einen Nazi-Markennamen

svz+ Logo
Es gibt Ärger um den juristischen Klassiker 'Palandt'.

Es gibt Ärger um den juristischen Klassiker "Palandt".

Der Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch ist eine Ikone der Rechtsprechung. Doch der Namensgeber war ein Nazi.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
16. März 2019, 05:00 Uhr

Wer im Herz Nationalsozialist ist, redet nicht viel davon, sondern handelt danach“, lautete die Devise des Otto Palandt. Der Jurist tat beides. Er redete gern von einer Gesetzesauslegung unter „Berücksich...

eWr mi eHrz iNiloaoatlzsinats s,ti tdere thcin liev oa,vdn nonerds htnelad aac,hd“n utealte edi esivDe sed Otto aPdnalt. rDe tsiJru att e.ibdes rE deeter grne ovn eerin lnaesugegetusGsze trune ücgshuk„rtBnceiig erd ihzasotisstlencaiinoaln et-cshR und .bfuL“fgunssaaenes dnU negjnu goKnelel eitr er, ngslVesäliko„hcd uz kmebpä“fne und ied Vnrngeu„ibd ovn Bult ndu edB,no ovn ssaRe udn luo“skmtV aibed uz cgnüe,kchriisebt wsa ,eßih udJne ürf oifegervl zu erälnkr.e rAbe ndaatPl eltdaenh acu.h aDs AMdieNtlPgS-iD goerts sla tidränPse esd pmecustRgahutsjsezniifsrü ßagebimlhc ra,üfd sads belnAtoesnv des su-uramudtiJS iseenr asfgnuAfus nvo crhgtnuhpceRes of.tengl

eDr eshdrretercvReh lahf iea,db eid gie„srnArui“ red suzJit in rteHsil triauDkt unetnaber.vzior euHet thset eisn ameN für sda whgetitisc bzutchspslieii Wrke urz etronmnKmiegu dse cühilerengrB usbctzesGeh B)(BG – ndu in jerde znsaktealiwlnA dnu .thtseuercibR aFst ewbazlniihe Kiol hsrecw dun 7335 niSeet karts tsi red ntl„daaP“, ewi er lffeoiilz e,ißth usletasob rreaktandwSd für eithcrR nud älwAnte in der skinrlebeu.pdBu

rDe lregVa C. H. kecB tälh "b"utwess ma lTeti tsef

ieSt eeiignn nhreJa bigt se unetr nesuirtJ eien teteDba breü eein egbeUmnunnn esd ltanda“.„P Der menertorime nühcnreM Vgelra ..CH Beck irevrtbet dsa cBuh eist 1399 nteru eseimd nNema – ndu cehmtö raadn thcni let.ntür warZ„ eenkirmeottm er ien eenni iiegnenz haaraePpn,gr peogriretpa aebr mi oVwrtor udn rde nEgiieuntl ied aerttornpetIni esd rnrgeBhiülec seutecbhzsG mi nnSie esd ,iamtssauoli“lzsianNo krertlä rde eVargl im n“taPld„a mi Vesirie„cnhz erd shienucesedgnae r.teBraeieb“ otrD bentot re brae u:cha „riW htlaen am ielTt ‘l‚adntaP swbtsue ts,fe thcin ettzlzu tiadm ied teeishccGh red Ehegtnsutn dse seWrk näpsert iltbeb und uhca ni ukunZft ssAnal urz lfeoenxiR “tibt.ee

ltarmssE hutcaet ieserd – lfsnealeb uttesmeitrn – azuZst ni red .77 gefAlua af,u eid nEde 1702 scnere.ih iMt auf ied nnFahe rnsebiche aknn chsi das Jlnmlwaie avn de o,oL eMibttierra an red äauttlFk üfr eawsscctetsnhRsfih red snrtetiUivä mug.Harb In eersni eedR mzu onreegfihclre bcluAsshs eessin utdJramusSu-i fgnAna 2106 rhsapc der ge-1ir3ähJ acnh eieerng Assugae edi SgaeVirgneNe-htn aPdtalns na. hDaa„cn spcheanr imch sroeosrPnef sau med tvliZhcrei hresertkcc an, lewi eis vdoan tncihs su“wnet.s sDeies nEbriels baeh inh ni dre istAbch säter,gtk eid tieaItiivn laaP„tnd “nuennenmbe mats iOt-ePielnnnoti zu re.üngnd Zu den ettntrnrzeUüs hzläen izninhcwes rde Huergrbma aretnwlnAei,v sda mSion heslenitWa Cneret dnu dei iecIslsaes-tuhhDerc giJugrneee.nuviitsrn

 

anV de Loo und nesie trteMitiers narwe se, edi edi Db,eetta dei hiersb nur turne rusnetJi fetührg wonedr r,aw in eid tiolikP canbie.rtenh eiD FDaSr-ntPiko im undtaegBs mnha sich rde Shace a.n „eDi annägemurnedsN ist “äebirgf,üll esgat hir spelcrhiciotsrhte epreShcr aoJehnns cehneFr erd ueZnigt ieD„ tWe.“l „Wri nnneök .CH. cBke den eaNnm ülticnahr itnhc rep eGetsz tebenr.vie iWr nzeets ufa eenni lAlppe“. slgnieAdrl nafd nhFecre ahnc reeiegn uesaAgs im shscaeusstRhucs ardfü enike it,rheeMh wlei ioUnn ndu PDF – aedsrn asl nüreG udn nkeiL – dgneaeg snei.e „iMt dre DAf enbah wri gar intch rste es.npgorc“eh

Dei kiaoPnDF-Str reedw snmekedmo rhJa enien nietwere Vsßtoor .emtehunnern eashbltiE keWeBmeeknelci-r,ri esreFnch Penndta bei rde /a-F,DSoUkCCiUtrn ietsttäbg ide gnAeanb hirse lPKg.eDn-Sole sE wäre uz übeßgenr, ennw rde grVeeacBl-k den anNem benre,eüdk otentb esi mi pcsGhreä mit der  t„.W“le ei„D atbeteels itaV eds rstnee  uesHseaebrgr beteti eriefizlfwes dejen ssnlAa zd.“au iDe aehleemgi tcRineihr am noBnre nihdeatrcgL etbotn rbea: Dei„ nnshgdtEucie iglte icsseacuihlhßl iebm “glV.aer Der usRehchcstssuas ise ctnhi tsndzgä.iu

Ich iendf es bndükcd,ree assd Vgeealr ibs utehe auf ide meNna räegrnped tuisnJer dse oatlmasNlzsiiasunio crüzguierfnke. 

tiziiemustinJrsn tnariaKa Baleyr slshcso ihsc eiumredw red rronFegud dre enSuetntd udn rhrei Fiakornt na. In rerih estner nötfeenicflh Smnlgneehautl zu emd ahmeT gtsa ies ufa fearnAg erd t„"e:lW hI„c edfni se ,recdkndbeü dssa areVegl bis theue fua dei ameNn npädrgeer usieJrtn esd snsailiisotoazlmaNu feic,rnrezükug mu scturehsjii Ftialherctaur zu amrren.kevt aDs itlg ksseniwege nur frü den a’an,dtP.l“ legraVe msnstüe hcsi itm red Rlole edr gNeensabmer red krWee neesdenuenztar.asi eir„eDs nuawtortgnVer enredw ies chnit seacndhieur egh.ctr“e Nhoc memir niees eNamn von runeiJts itm eggentehSrVn-aiN ni uteeshdcn tclnisGheäesr rtn,seäp nhoe ssda edi rldecorfirehe ndgnioEnur hmcglöi e.is

Acuh in ansrnuegdnegiLere dwri dei kiisssuDon r.üthegf eDi ihsowctgs-lhenceishlsie istJminniiesurzt nbieaS iScr-tleaWnüakt atgs auf erunes rNhgafce:a vcädlhtnebsiseS„trl kann man raedbür endckhnnea, end nmNae uz “äd.rnne iseD legie brae ealnli ni red nHda sde a.ergslV iDe toDir-SaknPF mi Kerile gnLadta its ufa erBasyl niei.L Der hpcitrsohecelsit reScprhe feSnta rebeW it:nem eaed„rG im erhcieB dre uistzJ tsi es ,cwhitig icsh von buzeertüegn ilszntistNaaaioleno uz anziieesdrtn udn thnic tim red ,nrenuBggüd ssda iadtm dei sehciteG‚ch rde nuhsEenttg eds Wekrse rpätsne be,bi‘ el eirh nmaeN itrwee zu rbiuize.“nlep H..C Beck ehtes in dre clhtifP zu hdlan.ne

ucAh neerda ercuithsjsi ntmoemraeK uewdnr nntnuebam

eiD edri ovn end Gnüner nseletgtle eunimtJztissri asu bmHugr,a ilernB und ierhüTgnn neewbr sfeaelbln rüf neei rk.oKuterr aDs„s nma ine rWek numenneneb knna, ietgz umz sliieBpe dre merKtonam zmu ab,tugrehSe“sctfz tsga Huagmbrs ruatisszonetJ liTl nStefe.f -SDerheRxpPstteec chFener rwesetvi blfanlese ufa dsa ucB,h dsa ncah mohaTs chFseir, dem hürefner Vorzestenndi ethRirc ma husgs,rBedcfhnioet nbannet s:it r„De rmmKneato ehiß rfeürh zw,rchSa adovr eDehrr dnu öenTd.lr uNn tießh er .Frihcse Dsa tis uhac ekni roPbmle frü ecC..k“.BH

gunnrditreH edr nßgrneÄuue its das mAurntge sed Bekg,elacr-sV red figerBf taa„“ndlP ise nie nn,aekaermM erd remim weerdi itrzeit dweer. nI nmeei fenfneidzreetri itBgare red srwhlsseiftesneachRcitn Eealn rBatern ni enrie sstFcftehri rzu .75 Alefaug dse rmtKaemosn nov 2061 riwd ttOo lantadP in ggAurznneb muz chBu hgendchrdue lsa „P.“ zchei.tbeen „iteS emgnla tah hsic der meaN vno rde rnoPes tl“,öegs ßhiet se n.rida

rfp-Oe ttast eeträdTnenkeg egfdrtero

ieD erwtrfroüBe rde bnneUnuegnm nbelo drhcu edi nBka g,we dsas hics ..HC eckB rde ksniDssuoi eelslt. nI red enrselhVrgaabc tah asd üchernMn eUernnmhetn nonehih neine oasllented R.uf ebÜ„r dne daWnriteds esnuatn “lle,a asgt mnHaren s,ordLithn eiigtlMd im oVtsrdna sed auHmerbgr twn,narseevAli erd cshi mgiisiemtn üfr niene wNmcaneehsels csnouhprsaege a.th sDa hcuB ise „ien lteasbrou rs“,keKasli bealshw das knrunAgrtmMeigaet- hintc riiwlckh eezh.i

De„r Vaelgr ammlkret csih na eeni hd,htcingFneuesel dei naalrito ichnt ehrm coavlhalhzbneri ,“sit nemit nav ed oo.L „rFü .HC. ecBk weär leiv wegonnn,e wrdeü re -rfepO tstat deäenregektnT p.nlfge“e Dre irustJ rennietr ni iesedm meZahnnugams an nde nfdreEri dre keKremanutmzro ni Bocfrhmu: Otto bme.innaL rDe cjüshide Vrrleege ahs hcsi uegnw,ngez sennie alVgre 3139 zu eräerußv.n feräKu wr:a H..C c.Bke enLbnaim erravtem und btasr .2194 Sein ohSn atmenk nde izNsa ncah ucdE,oar seein bniede öheTrtc udwnre ni ucswiAzth romret.de dtanaPl fdhrceuli dsa nEfuveanznsrihentgfrziaier asl i„n erejd histicnH tsene“atl.t nVa de Loo kann earrbüd unr den pKof c.üneltsht D„er war ein gelnerhdü .zaiN tttSa totO nadalPt aols bilere ttOo  Lnie mn.“ba

 

zur Startseite