Zeitzeugin im Gespräch : Genschers Balkonrede: Erinnerung an einen unvollendeten Satz

svz+ Logo
1989 reiste die Bredstedterin Andrea Anrdt über die Prager Botschaft in den Westen, nachdem der damalige Außenminister Hans-Dietrich Genscher den dortigen DDR-Bürgern verkündet hatte, dass ihre Ausreise möglich geworden war. Fotos: dpa/Kemmether/Chirvi

Am 30. September 1989 flüchteten rund 4000 DDR-Bürger über die Prager Botschaft in den Westen. Andrea Arndt war dabei.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
30. September 2019, 05:39 Uhr

Bredstedt/Prag | Wohin es gehen soll, wissen sie noch nicht. In einem sind sich Andrea Arndt und ihr damaliger Partner aber sicher, als sie im September 1989 in Berlin ins Auto steigen und sich auf den Weg nach Prag mach...

reaeBddtg/rPst | oinhW es heegn ls,lo einsws eis noch htnic. In nieem dins shic dearAn Anrdt dnu rhi amdgiarel aerrPnt raeb sirc,he lsa eis mi pbSreteem 8919 in rleinB nis otuA gnteesi dnu ichs fua edn egW chan rgPa acemn:h Dei DDR lenwol ise afu deenj lalF nhteri schi s.elasn W"ir nrawe idebe mti emd mSetys cinht vnnen,ted"eisra gtsa rdAnt, die uheet ni igsowhStleHsniel-c t.bel

Vro mella ein räendpgse relbEins hüertf d,auz sasd esi hire emHtia slensvera .lilw ginEie Jraeh ouzvr tis edi regigeütb nmiWsirrae tmi Fndenreu zu Bsehcu mi dseeObats gthleBe.nnao sE dwri ismgeeamn eegfirte und ma nenchtäs rgMoen iwll sich die ppuGer wseta zmu stcnüküherF necu.sh aWs –sei  mi naseegtGz zmu irniitueMms für itsihattrcesaSeh – earb tchin weßi: Eeinr reunt inenh hat rsibtee retnkeko elä,nP uas rde DRD zu tlhnfcüe. Und os eendwr ,sei cohn ovbre ies tbpahureü cüstfühkern kennö,n alle amgiensme etrahetfv dnu etunr cdeaVthr der tRulikcpbufehl seitrer.pneg

Mit mde xiaT loslte se achn arUngn eenhg

"sE awr nte.änbgdsige irW udenrw selhe,ategnft rugftesaag udn se dwure eein eeigirs eWlle "me,gtcah trienenr hcsi edi hteeu -g9iJ4he.rä iDe letEnr edrewn arguen,nfe edi hceuSl triefrmino dnu hptzlilcö swiens lale .eiBhsced

So asgalmn gätnf sei an, dsa tSesmy uz eagfiehrnntr und zehit rewgdannin ahcn Bri "iln– ne edr fuH,nognf sads se da adrnse a"r.w rbeA ads sit es hnt,ic und so rnedwe ied etsner Fptehlälucn eiehmet.sgcd iMt emine eeedeufnnbtr Para hgte es nhca gPr,a von wo uas ien rxTfiaearh esi anch nnUgra ebnrgin ll.os onV ortd sau wllone esi andn über ide zu mde nZiptktue teswa äwhcschre ebwcateh eenrGz rwieet achn hee.cirÖrst

neieM" eialmiF utssew anv,do assd ihc cthfüenl llwe",ot gats .tdrnA Nur ned tkintZpue oder edi englatpe ssiwrnegVeoehe hteat sie rüf ishc eenlbaht. lAs esi rbae mi uhmmgsnZeana mit edr eeRlewiesl asu anrgnU onv ecSsühsn an dre Grenze ö,ehnr näerdn esi rhie eä.Pln V"or lemal hnetat reesun uedeFnr eni jrhseeigniä ndKi deb.ai sDa skiiRo äerw evli uz gßro e.wsnee"g

idlBer asu dre hastBcotf nmokem uahc in edr DDR an

urcükZ uz Heuas sums eis ihsc tzetj aerb etswa Neesu aelelfnin sen.lsa awEt niee coWeh its esi nhiwsizecn red beArti egefrb,nibenel hrrei glmdaanei iCfhne ni eeimn Breinelr ladunBenelm nakn rntdA chau itchn e.aurtn "oSdlab wir eein eeun fiuLeegnr mekb,ane rwa rde Ldaen nanerhbil kesreürzt Zeit eedwri ara,usuvefk"t äzthlre eis. "eWnn aber änuDkiFSr-Enoet nak,em atthe eiemn hfeCin eimrm mnBule ni ienme etizHnrmmeri z.kreeülcgtu"g ablerÜl wdri anm oirlontl,etrk eiemnamnd nnak nam cilwkhri .auntre olsA annk se rnu neie leiMökhgict rüf ies n:bege eni ernue .hcceuhrlFutvs

eiD liedBr aus erd Parreg htsBcotaf (owsei aus acsraWhu dun )Bsdae,upt dei necehM,ns dei trdo esiwncznih zu dnuTeaesn uthlfZcu fdueenng baen,h nsid udrhc sda rseeWeth-nensF eiweltietlrm hcua end DnüBergDR-r na.tnbek sAol sztte chsi sad raaP ederiw sni otuA nud htrfä üzckru in die tautspaHtd dre namigdael sohceaiwchoTkesl – dnu in iene siesewgnu ftukZu.n

nI ragP teslbs thcsherr so ewsta iew reteoegdsn a.sCoh sudTen"ea nov ssO-siutoA sedntan in end ,aß"rntSe tsbsle eid lMiiz zietg nohe zu rgZenö dne eWg in Rgiuncth WsshDeuceert-t ntr.uVgreet Das" rwa inee ehgreeelrct nV.awlngkdröuree An erd tthfcaBos flneah uns andn nMeehsnc reüb dne "a.Zun

trDo nmmenageko rndwee eid rainlsoenPe ,gtatefhelens mi rGtaen tsi rtseibe ine gtelraZel uabfeau,gt um ickögutgncmliÜethshnbeeanr uz senc.ahff Dcoh so ghcirti hicser tülfh shic edi ldmaas ghä-2e3riJ huac dort chno i.cthn rsesintieE wenra eid segyieinhnch duZeätsn im aLuef der ietZ udn imt edn innsdegtee smsensceneMhan mmeir hcsetlcehr oeeg,ndrw anm sums ishc na rjdee tieloTte lnesenl.ta edAemßur ießw eiamn,dn wie se eeriwghetne rü.ewd Udn" mna wsuest chua da nhitc, ewm man teaunr k"o.tnen

Nru neei acthN inrbnregev eid dibeen mit den urdn 0einr0e0w e4t ftlgniceüh geBünDrrD-R auf edm fcslägetsBeatdhon – dun nnda kmtom nheGrsec. Gegne 8 1.U8h5r ttirt rde ilagdmea snteudheubcsde nsnßmrteeuiiA fau ned anoBkl dre scoBhtaft ndu ied etraphureLcs ineprgns a.n c"hI annk mich unr hcno ne,erinnr dssa dsa Wotr reeAsusi ,eli"f sgta ndAt.r Veli hrem knna Gresench liäctatshhc tnchi litdcuhe re:kündenv W"ri dins zu Iehnn emgkoe,mn mu Inneh ,tzmiteuinle ssad tuhee Iehr .A.eiuse.s"r – gebintn re ensie nc.pArhsae Die oerWt mlhcöig" godnwere si"t nheeg mi nlnaeigleme eJblu enut.r

"hcI swseut nti,ch bo ich ohfr roed rigratu sine elsto.l cIh üetlfh mihc ewi in erien ekcoG,l asl chi sda öt,"erh nrerntie isch edi eugithe .edrdteBnseitr oncSh neei albhe dnSteu äsrtep esrlsevna ide esernt Mncehsne sda lctoaäshget.nsBedf orV edr rTü setnhe eetsbir ss  umiBe–t rnerleBOi-st enhn.eizeKnc tes"urZ habe cih cihm tuätbesrg, da tiei"n.ezneusg beAr dsa urerateVn red eranend detchFnnelü sctket hauc sie an nud geimnaesm tehg se muz hfa,oBnh von ow aus nSdegrüezo ni dne naiycerbshe tzrGreon ofH r.hnaef Um 05. hU0r2 serlätsv dre eestr sughznRhaeibc arPg ni itnhRcug serneDd, ievr ieetewr eZüg glnofe im kweuantitns.etZd gseUwrtne mhnnee meaDDeRtB- edn äsaergFnht iehr ässPe ab.

nI dre runpedilBuskbe inebte eerdmF lGde oedr mmZrei an

nI oHf mannkgemoe trhcrhes streieb nutk.sotsViemgfS-ml lelA nlhcmöeig Feeesndrnrehs nids d,a mu zu tre.ehcbin r"oV maell bag es eabr iSäli.otdrta lVeie seMnhnec tboen usn dGle odre rimZme a."n

aBemte sde nhdczunseeteugzssBr afnrge edi die,enb bo eis rdenaetwV erod Fdnuere in rde pubBkiredeunls ba.hen irW" uwtesns chin,t ow riw ne.lwotinlh" Aslo nlbebie esi uhcznstä ndu hnenem büre hrie Ertnle mi Oetsn otKknta uz enrudFne ni Dsantled-scuWhet ,fau dei czeihltegi ürbe nolPe tlüehtfceg dun tzejt ni rtseBdted nnmamokgee dsin. o"mtmK dhco ahcu ,r"he agnse .dei "iHer eihts es sau ewi uz "eaHu.s

Shecs ohecWn ptrseä älltf die uareM

losA mceanh icsh nArdea rtnAd dun rih aidmraelg tnPrear ufa ni nde neNn–  drduo eelb.ibn

eShsc ocehnW hcan eirrh cthFlu fällt segbünir die uM.are ttäne"H iwr sda ,wsesutg ätnthe irw dsa thicn ga"mtceh, tsga Adearn A.trnd He"ute düewr ich cihm das tcnhi hmer aer.ntu Wnen hci jetzt dei lBdrie e,hes fuält se mri iktaesl nde keücnR rurn"et.

zur Startseite