Interview August Zirner : Bis die Tränen kommen

svz_plus
zirner august foto juergen spachmann

August Zirner über seine Jugend in den USA und die (Ohn-)Macht der Kunst

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer

svz.de von
15. September 2018, 16:00 Uhr

Im wehenden Trenchcoat kommt er über die Straße gelaufen, winkt schon von Weitem. August Zirner hat geprobt in den Wiener Kammerspielen, nach unserem Gespräch in der Josefstadt muss er gleich wieder hin. ...

Im eewnenhd ntharcceTo tmmko er büre eid Saßtre uaegel,nf twnik csonh onv et.mWie suguAt niZrer ath prtgbeo in ned eirWne imele,nmrespKa cahn rmseuen äpchreGs in red oJdsttfaes msus er iglceh drweei nhi. erbA etsr alemni nmmti sich rde iaegtrßrog riuaclhespeS imt mrnseacmikheia und eiesrhtisöcemrhc ssaP tZei üfr ine hcpGäesr brüe sniee gdeJun ni ned AUS, ads riemaAk onv ,tehue dne etkcucRhsr ni ruEpoa udn die gkMhöeeiclitn der Kuts:n erHr ,rnieZr Sei eabnh ide sreten 71 ahJer rsIeh seeLnb in nde USA vrte.chbar enWn eiS huete edkuznnkcrüe – eclweh iledrB nemmko hennI in den fop?K oS eeni etseeriiZ acmhe ihc stnahc .lgägiereßm aD hees ich dnan unser auHs, dne nerGat dun ned egW ni eimne Shcuel ndu zur ,eisrätvitUn wo neiem nrtEel ibetratege be.nha saD tekonn mna esall tmi dem Fraradh anme.hc cIh eenkn nie kmAiaer nov oßgrer pGäeltcsrsush nud ineuau.ustsrdzgeegisertfnkAdnie st’ahT„ eallyr tsn“eirgnite awr einre rde ,zeäSt dei am täunhfesgi efl.nei ndU ihc reeernin chmi naad,r wie llot dei rkmrAeniae es ean,ndf nnwe enim tareV nde auFner eid nadH ügestks h.ta aDs wra druhc die eWreni Ergiunehz barecuhievrtnrz tlsinedteBa esienr gBnü,gußer und edi rinrmkaAee aerwn rteseeigbt nvo dieems eVai„nn s“e.tyl rIeh netErl raenw aj rov dne ziasN lnogeef.h In dne USA helntüf iSe ishc o?mewmnilkl a,J hürlnitca. irW hntate emmir neffeo Tnü,re eid rHüutsa arw ein atsbgprre.e ebrA dsa sti hsnco rehs genla ,reh nud eettriwlmlie bcneeshi cshi eib imr zagn naedre ilBerd h.wdzcasnie cIh ahbe drgeea mi oiKn den roigtßnegar imlF lanaB“nKckmls„a nov pieSk Lee eürb nde anKxlu-lK-uK nehgs,ee nud chi hba abdei cilkiwrh etl.uegh mA Anfgan hgest’ mu ied ieZt orv 30 nreahJ, ma eEnd ldebetn re eürb ni sad igeuteh akAre,mi esisde k„eMa aeriAcm tagre inag,“a das sti enäise.tgnbgd tnaonMem bhea hic ikene tsuL mreh fua mekarAi, hcau wnen edi irnnurEneg eien taolt sivepiot sti. bAer hci bin eirmm chno Aanrkremie ndu aheb uüzkhdancrsceu ein oevptsiis ehäViltsrn zu eiedsm amsg,ehacrpnti eesrduihnkrmtoac srisenVndät nvo hwehcZi.eickntmhlenscsi Sdni ieS giitcehlen zerigcsipahw awnh?asgceuef ,Ja riw nhbea zu uaHse unr hctsDeu sghrecepon. neWn niem teraV emib nenseAbdes tmi imr cEhsnlgi peschner olwtl,e hat imeen tMtrue tfosro ggsa:te Ihc ibn numrgit vno ul.dnAsäenr ndU tha ufadra se,nbndaet ssad rwi hseDtuc shepn.rec Wrnae Sei asd hWnicskndu hrIer ltnEe?r eienM erElnt ignneg tiMet der e05r Jrhae achn dl.wTeagoon Da war mieen teuMtr ocnhs 04, dun hri wedur vno end tenÄzr re,klaghtmac sads ise iekne neriKd irwd onbekmem .nennkö In eeisdm omrmSe nvo newgaoTldo baenh meein lrEetn dtro ied f“ureZlbat„öe zur rfuhgnüufA rechagbt. dUn rnwneagidn tha inmee Mttreu die sCklatico thnic hemr .rgteernav ieS ngig uihfraadn mzu ztAr dnu red sgaet urn: saD sti ni rheIm crpnkeerilhö asntuZd llövgi rlnaom. ieS idsn mi nffenüt Monat wrnahg.esc Mti e?hInn ,aJ sad wra c.ih So amk hci usaiq tmi ned enlnägK rde „e“ulröfaZtbe zru .elWt bHaen eSi ncoh Kekotnat zu M,cesennh die iSe aamsld in Aieramk nknn?eat ,Ja se tgib umz ilpsBeie den rraenitGsit iermne Bd:an iDvad etlb ni wNe ,rkoY tsi Ahetrkcit, elspit reab eben chau r.rGitae oVr nei aarp arenhJ hat re imr etsannd,ge dsas ihc se ,raw red in ireesn dBna enisepl uedfr,t eid baB„y da“rGn e.ßih hcI ehtat eeni geut ,a-lgPnAAe ndu bhaldse naehb ise inmee etölF nud asd napxhoSo nbgliiled in uaKf menoengm hc.l(at) Ignadnrwen benah esi dnan emktgre, dssa se amtid ja huca zgna gut .ehtg uarmW nisd eiS als 7Jrägei1-hr nhca nieW en,gngega mu lecsauhiSp uz duerntse?i enMi earVt ist neoertsg,b als chi 41 r.wa Udn imene Mtteur hta mir sae:ggt nneW uD sulhiarecSep edwner wl,tils nand inthc in eNw r,okY onendsr ni i.Wen irM awr Nwe kroY aber ahuc zu rogß ndu neiW raw dei eandre oregß tad,tS ide hci hcudr uceBesh imt ineemn nrtelE t,eknna rbea eneb inhct os rogß wie wNe .okYr Wre hteg nend sonhc tim 17 ufa ieen iSehseclauspl?hcu Sei abneh ma xaa-neanMmSdrRrie-tih iene usmneAah rfü chmi mhg.etac Das tdainrMteels für neie uAfanmeh arw leinhecitg ,81 bera – asd its irm tjzet eni issbcehn pieilhcn – eidhcenasnn ehitl nma cmhi für tbebga g.geun basDhel aehnb ies nie uegA rüdtzuk.ceg Dsa Tlatne aht chis ni dne heraJn hncada ja ewbise.ne hasüMm. eDi esetnr 51 aheJr ni emd frBeu idsn clshiöhl, ilew cih tsnhic ntoenk dun so cesnurih w.ar Ich awr alht hers unjg ndu ni den gnäFne liciezhm kerstar i.ersgReuse retiedrenssA war ich ihciezlm gobkic udn liligigenew, aber huac erhs rvhicbrseearu.n ncnseIihzw uearvter hci uaf iemenn co,kB brea sad hat nglea tgaedrue. eSi haben ovr neun aneJhr im iewvInetr imt neeimm onelleKg curMas ebnercgaTk ide DFP sla sma„eohcirla i“raPte eechznebti und h,äerztl assd eSi nreähdw erd hfestsaiädrtnPc onv Greoeg .W suhB brlgeetü nhbea, Irhne sineenkmciaarh Pssa zu rnne.rnvebe tuHee haenb iwr die DfA dnu Dndlao rmTup. ieS knre,em asds eeimn Epmönugr hsinct nzteugt .tha öEprumgn t’rigbsn tcnhi. inE uhsScs ögnErmpu ankn ellvhciite n,elhfe asds nma dne nrntiHe rgicoth,hke mu bwlsaheg gsneaenems zu eeiaeg.nrr amMntneo isnd iwr leal eunfefar,gu ihcemlzi geuna zie,nehnush asw ni red telW sol is,t iwel es egraed ersh .pitpk Als hci ni ieamkrA uaafnehwcges bin, rwena eid grnoeß edneFi edi uenmnmKoist ndu dei U.sfo Die ?Usfo Gnza im nst.rE riW nheab las rüclShe sfUo in nhpnpeoheesdirersoz erbnaF gtalem dun esi uaf lFeerd etgle,g um ma tänschne gaT ied inoeeRknat in edr Sulche uoe.mkzbntimme uHeet sidn ide Usof der ,sIlma nud dei useitoKmnmn nsdi edi nknieL in ,arAmeik edi lrTtoean,en die aas.mOb Aebr tuimclherv tsi acuh die imr nhneoneiedwn nArzorag imt dlushc ndaar – rwi bhane enficha uz newig ads ephäscrG hcuesgt imt den une,etL ied hisc hbertod hfü.enl Duhcr eid SAU ehgt nie frieet issR – isdn iwr ni hnusdlDcaet uaf ebenedslm W?eg rDe Rssi driw ufa eenjd lFal ef,rtei asd ath htimzneC aj uhtcdlei .zetggie ielV rmeh uetLe nrtuea hsci euhte, aSehnc zu nes,ga ied eis ovr nffü enhaJr onhc hitcn seggta htt.eän sE tgeh nie sisR crduh die sehseGlcfatl – hferür ihzewncs mra dun chie,r etheu nceshzwi ionrtmefir nud ueifn,oimtrrn tpmaehchis dun hcmseintup.ah oW tsi dre eifnezfdrrieet ciBkl afu ?Degin aWs hobterd eid eutLe lrk,icihw die isch eehut hbrteod fülh?ne saW tis ads ednn rfü neie rtuK,lu fau ide da gohctpe i?wdr hIc ndfe,i sads nam edi fAD äteth nreebietv ,mesnsü reba adrfü tis es tzjte uz ätps. thacM cihs rde tgeewrlnäleggai rsecRkutch cuah im inbrusKetebt erbakrme?b oksnidaGtet .tichn hoNc ct.inh saW cih adirgnllse onsch e,kerbme its nei gsewiess fBinsüedr hcan rlPtiapotuä ndu lemhclesn glf.Eor Dgegnae its cihnt deuntinbg wseat zu ne,sga se mmkot saedilrgnl uafdra an, twimo nma ulopräp r.diw Da deken ich eerh iramheskin:ca Ktnsu ndu Kroezmm nsümse cihs hncti eiacs.ßlsehnu chI frue mcih ja c,ahu ewnn imr vieel uetLe h.eeuszn drWi suKtn in etZine ewi seidne l?ehtiiosrcp u,mtctAishao wlei mna aj sedies n,eseEnztt eid utW dnu eid rbgrudoneefÜr imt erd tmhuiDem ni ichs rät.tg nEi milF eiw rde ovn pikeS eLe eürb edn lx-aKKnuul-K tis hrse ocsiplhit. tHa die unKst ednn ugieöEfinslmk?cintehls hcI uealgb shcon. beAr hic ießw uha,c sads ads eni eivarn lbGeau t.si sDiee Niitäavt nngeö hci .mir In end USA bitg es kaum einen r,tensülK dre nihtc ngeeg ruTpm ist – dne Pstindäener pTrmu hnbae ise cednhon ictnh nhrtervei.d nI dtncsauelhD sit se cähilhn itm end rlKetsnnü und dre D.Af Deenr mgZutiunsm thcwsä tbi.edgäsn ,Ja ielw se gewiinerd looc sit. Aebr ihc dienf oslsenoC iihwznnecs ihizelmc nigelai.lgw Jtetz dins Sie im oliKfnmi „Wkofsdeacrr“ zu .eehns Der rstehinec ethagcnssi elarl lukeelrat etnebDat sfta wei ein .aerdnaroimtiHs Das tmtm,si esdsienarert sit uhac nmieen ndKerni twu,ebss sdsa amadsl ied KguigeAA-t-wennWB neine nneiednetdechs hcSub bm.kea hlnÄcih wie ni Gonbelre, wroberü cih uach sconh aml eenni mFli teaghmc hea.b aD eiztg csih eien trinaTiod sde nassitWdred, os agsmaln tis se ja afst nlela isn sesisnweBut igeskrt,ec sads die mafttoAkr cohd nchti so ieen otlle Idee a.wr Es knna shic nn,hleo wnne man hcsi wtre.h iWe sit dnen Irh ikBcl fua edi 68er g?uegnBew Ihc war 9816 adreeg lma ö,fzlw aslo bni chi nshcehsöt ein .erN6a8-ch hHissriotc gnsehee raw das nthlicüra eine ßegro dnu hgiitwce ihcGsc.heet fAu rde adnener Setie afnd hic ads tehnrVeal edr e8r6 renänM dne unreaF eürbeggne agzn hubatrfr.c chI eomcth sad VeMcnalerhaoht- iredes eynpT nhti,c dun sda wra crduuhsa nei eTil eds n.eGazn

zur Startseite