Boom : Biergarten: «Bayerische Erfindung» und «demokratischer Ort»

svz+ Logo
In der Corona-Krise: diverse Hinweisschilder vor einem Biergarten in Münchens Englischem Garten. /dpa

Immer wieder zeigt sich: In Räumen steigt die Gefahr, sich mit dem Corona-Virus anzustecken. Mancherorts herrscht in Gaststätten deshalb wenig Betrieb. Biergärten sind hingegen in diesem Sommer gefragt wie nie.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
02. August 2020, 16:58 Uhr

Maßkrüge klirren, das Gemurmel vieler Stimmen liegt über der Szenerie, und in der lauen Luft fühlt sich der Sommerabend fast an wie immer. Fast. Die Tische sind weiter auseinandergerückt. Es gibt weniger...

üeakgßrM rir,klen sad rlememuG eleirv tmimSen tileg büer rde ,irnSeeze und in der neaul ftLu tülfh chis rde mSmradnebeo ftas an ewi r.mime a.tFs

eiD ecihTs isdn reewti ergsdeürinncaat.keu sE gitb winerge etlPäz - und ehmr Agdanr.n eWr cihtn rverteiers hta, msus neglgtecielh terkh n.hamce eirgäBe,rnt bear ahuc eearTsnrs ndu räGent rvo ateätntGsts ndis ni sdeeim r-noeoSrmComa texerm ethe.bgr

chSno ohrevr reltbeen geerätBnri eeinn .mBoo D«iese bihacreyse iEngdfrun tah hnrie gigezuseS in zgan nsletcduDha »egnettrn,ae gsat edi stfehgsariäcütnHreuhfp esd henectDsu l-eotH dun dtva,eebtannsttesärsG gniIrd .gretsaH naM« nkan da ruearbdnw rbuaUl vom gatlAl ßeg,eneni mu eni praa tnSuedn ma nAedb zu n.aeensnt»pn sDa eEbisnrl in cnhisdlüe änendrL itm Csaef dnu nimrGteaoso im Fieern eahb zu dem enTdr chna duaßner bnte.iaerg iDe tcuabhoRreve nhtäet nhi noalhcsm breu.etef

In yrBane its erd grarneBtei eits emd 9.1 rhadnueJhrt betialert - ien ur,tulKtug für asd eid ernaBy oagsr auf die Staßre nnggei. 1995 nttrsrndmoeiee 25 000 ecnMnesh in hüceMnn für sda t,cheR bis 320.0 Uhr mi erenBargit uz .tnseiz Sie gnoze tim imksl,Buas eKhlgkncou udn gknrmiea notreW rzu einStalaaskzt - ndu ztenset sich .dhurc ieD oDem gnig lsa oBtneveago«lre»riuinrt ni ied ceGhhietcs en.i

tMi dre niaeroCrs-oK sei ide suhchtenS cnoh rößgre edeowgnr, edriwe eaßurnd uz snei dnu cihs uz rt,fnfee tsage gaH.tesr emduZ seien elvie hcnti ni aUurlb eerh.gfna Sie närdtnge nnu ntchi rnu na dei deaBen,es nresdno uach rnetu dei eknhül asn.iKetan Was« bitg se eöSs,cenrh las nniee atzPl rüf Uuralb mvo Allagt in red eHmait uz ?ei»nfnd Die chtiBere uz nifieIrkstesnonki ni sosglensnheec ueRänm nterag eeosnb rzu trekevstärn hfgaaceNr in der nomtreaßnAgeisuo ib.e

nI einlev Sttenäd haben die rödBehne manAuhsen cöigrmtelh: sgrietBgreeü nud päakzlertP dnruwe ni lensieWdei ntemiuintfokru uz ernei Atr rBenagier:t siThec rs,ua irovrcoshreisp aunZ durrmum - .tiefrg saD ahbe end seVlrut an zäentPl dhucr ide deglebnsnsArat otf rpimeeensonk köenn,n etsag stHe.agr

i«eD Asgtniweuu dre hefakhlcsneciFärn ist omenr g,ithwci» tsga acuh der rgthedesrseLüncsahffä eds ciaBrhyense eHtol- dnu nsveätdebttsraeans,tG soamhT tpee.pGr lsTie mti Pnltaete nbahe triWe ehir eenun n»Brte«eäirg gz,nbetgear henmac eabnh sie tmi lBtunmesänek tccgüsmkeh - edor klovnults tim itirafGf tb.aeml sa«D rdwi hsiainngnw srkat ,eg»oenamnmn tsag lrateW nögiK mvo rnicaBehesy derbna.urBu «saD bigt red dttSa ein elslot lrF»a.i

nI lnKö uredw eni egBeCnrnaa-«oo»irtr aus erd efuTa bogheen - er arw ufa ihbAne bsi ufa ned etnzetl tPlaz chaueus.tgb nuRd 504 hMesnecn emakn ufa med rudn 270 teeMr laneng retegprnse tßScrsbihatnnaet zum htcngmüelie aierieedeFrbnb esn.amumz Eni eKröln zoGtwkraniNeeeo-tsmr tha end nesneogntan -e-prnatogiBeprPu e,ftenöfr mu riH-Fhbcerugenoe an end onenecehWd uz e.aeltsnnt

Mit nde nsuprhegrcinlü neBägrerit ath asd lesla hnsitc zu tn.u iSe eranw gafAnn des 1.9 hnruahsrdJte an nde Bnrireeellk ta,tsdennne wo dsa riBe im momerS lühk ge.tlaer rurBae eknetcndet den ahknucssA erüb nde ereKlnl im Snttceha dre asetnKina las Gctheä.fs nI rde geoFl gba es kZan itm ias,tGwtnre enden edi seätG gwlneeibeb - bsi göniK Mxa .I am 4. aaJurn 1812 rpe rlassE üfr needirF .osgert Er taleerbu dne Bareunr end kcnAsahus berü ned Belrrikee.ln lZiugehc eotrvb re dne Vfrukae onv nis.Sepe So caerbhtn edi sGtäe ihr nEses t.im

raDsua ruwde .otnadTrii rcaeMnh suToitr nasutt ehute rvo lealm in nBr,yea wenn Emihcieisehn erhi egiene hTicsedcke l,nteetnaf um eäKs dnu eRicth,t etrlazrsuSe udn teceBsk ubuezertaisn.

ehEtc r,gBinretäe wo ewi reürfh urn eirB cegshtakesun ,wrid sind ratsicpkh ewnshundcerv. An sTener nekönn tGesä ucha ,efraflatsoaKtl sLeäkrbee rdeo axeH elhon. tOf litg cuah sla int,eBrearg wo teeindb .rwid Ds«a mt,eise aws irw uteeh grnerBitae ne,nnne sti nei tsitraWgner - der enGtar oder ide aTseresr eensi shsu,itsrea»W tsga red efzBkerpiaheigsrmlet onv yanO,rbereb oebrNtr öeltrGt.

ebiDa bga se refrhü icebrelheh thsUndereiec iczsewhn tasf,Wihrct reineatBrg nud l,rreeBkeil in dem hacu elcopihsit Renkä engsopnen eu.wndr Da«s awr mi riteaBerng tcnhi mg,clhiö» agts l.teGrtö Zu ftcnf.hileö D«a nekton anm kneei hgmeenie Büned deihmesc.n sE war eehr ine etrorcdhskmeai t»r.O rotD inelef cuha eid segenrtn eelnRg üfr icethsgeclahllsfe Stcnihec,h ide mi thGsasau laegn.t

Dnen aamdls fuedtr siskeweneg deerj in esedj shausG.ta In red tWt-osihatPfscr nhektre taul trlGöet ieroaonHrnot udn ensRiede in.e neciEhfa eLeut tnaenkr in eurB-an udn btinrh.itacAteefrwser hcuA in dne nuthiessWrrä ltag srtteik nnenur:Tg Es abg eginee Teihsc üfr hncKe,et bGßaouerrn dnu iiOgertb.k In ned renegBräti rufted unn ejred tmi emdej rentkni- eis hcntebar arglteieeis lrä.tnsesheVi

ssaD mi rrinegtaBe llea iglhce sdin, amkbe auch nrzPi wd,iugL erd rptsäee tltzee hcibeeasry iöKng dgwiLu I.II, itm nirees aurF Mraie hereTse ma reKotsl cshdeAn zu üp.sren tttasAn dne trsHcenarhef eiw arngtelv im ebrüüftnell iBrrgeeant eneni lPtaz uz eeonsb,rg eeortdrf esi rreuBd akboJ bNueraue eämßg red cnAeeshrd nCoihkr auf: i«eD eHoithen lolns' si tlah usfa rGsa huia'nh wia die rednan a».

nochS tezjt grones cish t,eirW ewi es im ebtHsr rdw,i wnen es neaudrß atlk t.is ri«W wenrde nsu ewast nülrgbeee mnssüe», sgta ep.rtepG ltVeicileh pHilez.ize Dei tnieZe lebenbi at.hr ptpeerG dun gseatHr rerofnd hseabdl edi ieghbateBlnu eds rgeenediinr tMeaurrteseesrhztews ni der ern,oGmosait wie re tejtz asl oCaeßiaralf-omnHmsnh tli.g

© i-ocoa,fpmdn 32a2/20998d--01:02p94

zur Startseite