Umstrittene Kinderlektüre : "Der Struwwelpeter": Ein böses Buch?

svz+ Logo
15088738

Hier werden Kinder verstümmelt, sie verbrennen und sterben an Unterernährung. Darf man „Struwwelpeter“ heute noch lesen?

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
21. September 2019, 05:00 Uhr

"Fort geht nun die Mutter und Wupp! den Daumen in den Mund. Bauz! da geht die Türe auf, Und herein in schnellem Lauf Springt der Schneider in die Stub’ Zu dem Daumen-Lutscher-Bub. Weh! jetzt geht es klipp...

trF"o ehgt unn ide rutteM nud

Wup!p nde uDanme ni ned u.ndM

azu!B da hgte edi eüTr u,fa

nUd nrehie ni sllchemne Lfua

igrnptS red ehSdreicn in die uSt’b

Zu edm eL-euntcu.mBbrah-Dus

e!hW ezjtt gteh se pplki udn akppl

Mti der ’Sherc edi nmueDa a,b

tiM red nregoß cshanrfe ’e!crSh

!iHe da stciher erd nadKro sehr."

einSe aeDumn enewrd ihm tgetahnben,sic lewi sad aerm niKd nrdaa clttsehu – dei imseten awnEnehrces nnnkee isdee ,eresV chua nwne sie sei chwgolmiö lange hncit gesleen e.nbah 14,84 vor 571 Jnehar, hceenerisn eis mi rt"wpret"ewSe,ul nach iwe orv insee erd taeeeknsbnnt nebKcerrühdi laet scnsdDhu. In nnue ieslt nelsuirgga ecesGhtnhic hezlrät rd e rakFnf,rteur ovr 125 Jenrha esrgbn,eeot tayPhisrce hHicrine nofHmfna onv reKnnid, nedre gmrhaoUesn eös b eedtn. aD tis rde pp"ure"kepS,nsa edr ichnt sseen lwli ndu ßiihlclhesc r.bsitt aD its snHa -tin-G-kuuLic,fed der rov truael rräTueiem isn sWesar .lätlf Und da tis ,unilancePh die imt Fueer ilsept ndu .nrvtrneeb

Der kregtso itedrelbeb twrw"tl"eupeeSr war eni ersriige gfEolr und duwre ietletww sngelee, orvbe re ni nde 1-heerrnJ07a9 in Vrufer greet: i eiD teulngtaelrlawdGnse insee tisnhc rüf Krden,i die icehsncethG vllo zcheawrsr ,oäggiPkda eid edn nKnleei mi emaNn dse raosesGhm Atgns hamce,nt ihße se.  ueteH tlgei red eplSwuerwertt mmrei nohc in nelevi nHaehalstu ehrum – dhco rew utnre nEtler ferm,thruga rftär,he ssad ide etisemn inh tichn tim hrnie reniKdn s.eeln Zu e?chtR

bürraDe ienrts te eid .egaäodnPg eirndK ktöennn end uetrwepewltSr ncho ichtn eiv,aebrtrne er ösvterre ei s, eagns dei eenin. erD wttrueeSrewpl fhele inreKd,n nsAtg zu tenbiälg,ew dnu sei tnklweenitce inee ociherisn intsDza uz dne n,euFirg aegns edi erdann.e

ieD oiitetaarlnnn arnktnanee cpthxnrdeeeunrKbii rf.oP rBigit eaDrntk sau Gcüsbgulkr (riKse rlswigu)-clneShFgsbe tg:sa D"e'r t'ewSlpterruwe ist aj nkie nrraurteEzgheb.iseg ndU imt dre teiGhshecc mvo uatmreuhsDlcne tis ovm Aotur auch nhcti ig,neemt dsas irwlhkci Duamen hcteetbgnisna ewenrd. Es nelthda ihcs um niee etirSa, edi tmi Hfiel von aKtuakrir enuilteshicasr eicesnGthch rle"zä.ht  eDr tmiGesran teerP nov attM tbteno den  kaStc"h-"rhkecoaCr esd csueh:B s"E rgptesn frü einne temoMn die nnOrugd ..).(. Es tizeg ads enenkgiGd ht."snhhelcci

nidreK öeknnn chsi itm mde cuhB eegnnahm glsenur nud ke. hcrcesenr

 Und d fiinzetinrei:e e,Enir dre hncti lslti itszen mag D(ei eGhceichts mov pa)PZplli-hepip rdeo c ihtn esaeusfn lwil eDi( chtchieeGs omv sr-p,KpS)euanpa oder rde Sehwa,chc edr ed n epSiß ruehtmd (iDe hGhcseiect mov elinwd äJ)ger – seid eenis ouaiSeinnt,t ied errfhü wei ehetu den lr dtaaeKignl bmenti.sem s"E nisd eirearl ehincG,shtec in nened chdncriiüekl ahescUr udn Wuigrkn ezei,ggt bare tihnc eid Wlickrkheiit nrbibehcsee dw,i"r rrtkleä  arknD.et

dUn cehelw ntnnieoIt hteta rde Aotru bslet?s nI imense hoaNrtcw urßtäe  cshi nnoHm,ffa edr sla äetakfrglu dnu eilalrb l,tag ruz hetnsntguE sde Bheu:cs rE bahe fua dre uhSec ahcn enemi haiccknenhgsestehW rfü nniees ohnS rnu ehslmrcaio" ec"enicGshth gud ee,nnf d"ei imt drnmehenean tohirecVfsnr ngnabnee dnu ,slnshceos iw:e 'Das evrba dKin smsu rtwhfhaa s"i'en. rE oelltw se densra hamcen.

Das cuBh osll ja e,nahmfcehrtä igus,gera etienebebürr Vounlgesrnlte uevf! rnrrhoe

Ob esi die cihnetigr für rhie rKedni sni,d ssum whlo djese netritlelE üfr ihcs nni.cteehesd

TLXMH  cBolk

zur Startseite